Tuesday, 8 February 2011

News e varieta............




America begins the process of lifting the Sudan from the terrorism list


Washington's Arab Online Foreign Ministry said Monday it will begin the process of lifting the Sudan from the U.S. list of state sponsors of terrorism, but has stressed it will only do so if Sudan fulfilled all the criteria in accordance with U.S. law.


Italian researchers: the Mona Lisa portrait of a man
-
According to Italian researchers specialize in the technical puzzles that reveal a young man stood in front of Leonardo da Vinci through his painting of the painting Mona Lisa, a hypothesis which experts questioned the Louvre.
Silvano Vinchenti was President of the National Evaluation of the historic property confirmed to the foreign press in Rome that one aide to the great Renaissance artist named Salai model was in the famous painting Mona Lisa.
And Salai, whose real name Jean Giacomo Kabroci began working for the artist at the age of sixteen and remained at his side 25 years, and was inspired and model used by many of his paintings.
Ventheninni said the men were staying a relationship of "ambiguous" and were probably lovers.
The Vinchenti to the existence of points of similarity between the features of many people's faces contained in the panel of John the Baptist and an angel, with the use of Mona Lisa's nose and mouth. The researcher said that the painter left the indicators through his painting Mona Lisa in the eyes of a literal L and O in a small reference to Leonardo and Salai.
The researcher who wrote a book on this subject that his analysis was based to digital copies of high quality and precision. However, the Louvre Museum which houses the Mona Lisa Panel questioned statements Vinchenti.
In response to questions from Agence France-Presse said the museum that "painting was subjected to all forms of analysis available between 2004 and 2009. No provision of any letter or number during these tests."
He added that "the passage of a long time on painting drawn on the wood has to get cracks in the oily material, which is behind the emergence of many forms has been over-interpreted." He explained that the museum "has not received documentation on these new hypotheses."
He Venchenti, which set his team in July the remains of Caravaggio, that this position due to embarrassment. He explained, "I understand not to believe them and surprise at this painting is the most studied in the world (..) they really are blind."
The experts called for the Louvre to be "as serious" and the recognition of the possibility that they are wrong. The offer of cooperation by sending a team to "take very small portions of paint", where letters and numbers "to see if they belong to the period of the painting or appeared later.




Italiano


America inizia il processo di sollevamento del Sudan dalla lista del terrorismo


Washington's Online arabo del ministero degli Esteri ha detto Lunedi inizierà il processo di sollevare il Sudan dalla lista statunitense di stati sponsor del terrorismo, ma ha sottolineato che lo farà solo se il Sudan soddisfatto tutti i criteri in base al diritto statunitense.


ricercatori italiani: il ritratto di Monna Lisa di un uomo
-
Secondo i ricercatori italiani specializzati nella tecnica del puzzle che rivelano un giovane uomo in piedi di fronte a Leonardo da Vinci attraverso la sua pittura della pittura Gioconda, una ipotesi che gli esperti interrogati dal Louvre.
Silvano Vinchenti è stato presidente della Nazionale di Valutazione del bene storico ha confermato alla stampa estera a Roma, che uno collaboratore del grande artista rinascimentale chiamato modello Salai era in un famoso dipinto di Monna Lisa.
E Salai, il cui vero nome Jean Giacomo Kabroci ha iniziato a lavorare per l'artista all'età di sedici anni e rimase al suo fianco 25 anni, ed è stato ispirato e il modello usato da molti dei suoi dipinti.
Ventheninni detto che gli uomini si trovavano un rapporto di "ambiguo" e probabilmente erano amanti.
Il Vinchenti per l'esistenza di punti di somiglianza tra le caratteristiche di molti volti contenuto nel pannello di Giovanni il Battista e un angelo, con l'uso di naso Mona Lisa e dalla bocca. Il ricercatore ha detto che il pittore ha lasciato il indicatori attraverso la sua pittura Mona Lisa agli occhi di un letterale L e O in un piccolo riferimento a Leonardo e Salai.
Il ricercatore che ha scritto un libro su questo tema che la sua analisi si è basata a copie digitali di alta qualità e precisione. Tuttavia, il Museo del Louvre, che ospita la Gioconda Pannello in discussione le dichiarazioni Vinchenti.
In risposta alle domande da Agence France-Presse ha detto che il museo che "la pittura è stato sottoposto a tutte le forme di analisi a disposizione tra il 2004 e il 2009. Nessuna disposizione di lettera o numero durante queste prove."
Egli ha aggiunto che "il passaggio di un lungo periodo di tempo sulla pittura disegnata sul legno deve avere crepe nel materiale oleoso, che è dietro l'emergere di varie forme è stata over-interpretato". Ha spiegato che il museo "non ha ricevuto la documentazione su queste nuove ipotesi."
Egli Venchenti, che ha fissato la sua squadra a luglio le spoglie del Caravaggio, che questa posizione a causa di imbarazzo. Ha spiegato: "Non capisco di crederci e di sorpresa per questo dipinto è la più studiata al mondo (..) sono veramente ciechi".
Gli esperti hanno chiamato per il Louvre di essere "gravi" e il riconoscimento della possibilità che si sbagliano. L'offerta di cooperazione con l'invio di una squadra di "prendere porzioni molto piccole di colore", dove lettere e numeri "per vedere se appartengono al periodo della pittura o apparve dopo.

No comments: