Monday, 5 July 2010

Notizie del Sudan



Local News: Popolare Kajbar incitare il popolo a prendere le armi

Lanciato il leader popolare e del partito nello stato settentrionale di un attacco acuto di organizzare il Congresso del Partito popolare, sullo sfondo di un bando emesso per le persone colpite dagli eventi del Kajbar a prendere le armi contro il governo e fermare la lotta pacifica di fronte attuazione Dams Unit.
La testa dei membri del sindacato Halfa, il silenzio e il miglioramento Mohammed Abdel, in un commento a (la verità) che i diritti delle vittime dei potenti e dei martiri delle autorità legali, ha denunciato la richiesta popolare per i cittadini a prendere le armi contro lo Stato, aggiungendo: "Noi non vogliamo un altro Darfur, nello stato settentrionale" e ha accusato il Congresso Popolare la promozione di un programma segreto. Da parte sua, ha descritto il Vice-Presidente della Conferenza Nazionale Northern State Sheikh el-Din dichiarazioni reversibilità Mokhtar come "sciocchezze e bugie" e ha detto le sue parole sono state inizialmente le armi da fuoco Sthrqp, escludendo al tempo stesso perseguire la gente comune di Kajbar quello che il rappresentante del Congresso Popolare.
Il leader senior di Popular Congress Party Survivor Abdullah ha chiesto colpiti dalla diga Kajbar nello stato settentrionale di fermare le manifestazioni di lotta pacifica di fronte l'unità di dighe e il governo del Congresso Nazionale, alla luce di quello che lui chiamava la determinazione sul dumping delle zone colpite con l'osservanza delle convenzioni internazionali e di legittimità, l'umanità, e ha chiesto quando si è rivolto ai cittadini della regione corso di una cerimonia per celebrare il terzo anniversario della Kajbar Martiri organizzata dal Comitato popolare contro l'area della diga possente (Nuri) Bamahs accelerare l'apertura del l'assassinio fascicolo di quattro cittadini della regione nel ventiquattresimo del mese di luglio 2007, accusava l'autorità per cercare di chiudere il fascicolo della pratica.
cittadini superstite Chiamato della regione per fermare le manifestazioni di lotta e di marce pacifiche e memoriale celebrazioni e il passaggio alla lotta armata di fronte all'autorità, dicendo: (spero Llano celebreremo la de è l'ultima .. e si fermò alle celebrazioni e Almcrvonat e braccia Shilowa perché Tstrdoa tuoi diritti, perché sappiamo che il governo de Btaataaml come con le armi Alepeshil), confermando la loro disponibilità a formare e mobilitare il popolo della regione se aperto per campi di addestramento. (Open Camps Ptlqona prima di voi e Bndfn monetaria e Ptlqona nelle montagne di Tora Bora Btaatkm de ..).
Da parte sua, chiamato Mohammed Khalifa Askouri presidente del SPLM, Fiume Nilo Stato un'alleanza unita l'opposizione popolare comitati per le dighe del Nilo, Nord e ha minimizzato l'importanza delle dighe Kajbar, D e partner si chiedeva circa la fattibilità di queste dighe dalla diga di Meroe, che sostiene che la povertà che terminano con il Sudan, invitando non le destinazioni senza nome, cercando di affondare la regione nubiana e la fine della civiltà umana nella zona.
Nel frattempo, i nuovi cittadini della regione rifiutando di rivendicare la diga Kajbar e aprire il file dell'inchiesta l'uccisione di persone della regione nella loro marcia pacifica organizzata tre anni fa per consegnarne i responsabili alla giustizia.




Lo: Popular Kajbar incite the people to take up arms

Launched the popular and party leaders in the Northern State a sharp attack on the Popular Congress Party against the backdrop of an invitation issued to those affected by the events of Kajbar to take up arms against the government and stop the peaceful struggle in the face of the Dams Implementation Unit.
The head of the union members Halfa, silence and improved Mohammed Abdel, in a comment to (the truth) that the rights of victims of the mighty and the martyrs of the legal authorities, denounced the claim popular for citizens to take up arms against the state, adding: "We do not want another Darfur in the northern state" and accused the Popular Congress the promotion of a hidden agenda. For his part, described the Vice-President of the National Conference Northern State Sheikh el-Din Mokhtar survivor statements as "nonsense and lies," and said his remarks were first Sthrqp firearms, excluding at the same time be pursuing the ordinary people of Kajbar what the representative of the Popular Congress.
The senior leader of Popular Congress Party Survivor Abdullah has demanded affected by the Kajbar dam in the Northern State to stop the manifestations of the peaceful struggle in the face of the unity of dams and the Government of National Congress in the light of what he called the determination on the dumping of the affected areas with the fulfillment of international conventions and legitimacy, humanity, and called when he addressed the citizens of the region at a ceremony to mark the third anniversary of the Martyrs Kajbar organized by the Popular Committee Against the mighty dam area (Nuri) Bamahs accelerate the opening of the case file assassination of four of the region's citizens in the twenty-fourth of July 2007, accusing the authority to strive to close the file the case definitively.
Called survivor citizens of the region to stop the manifestations of the struggle and peaceful marches and celebrations memorial and a shift to armed struggle in the face of authority; saying: (I hope Llano be celebrating the de is the latest .. and stood in the celebrations and Almcrvonat and Shilowa arms because Tstrdoa your rights, because we know of the government de Btaataaml how with Alepeshil arms), confirming their readiness to train and mobilize the people of the region if opened for training camps. (Open Camps Ptlqona before you, and Bndfn Monetary and Ptlqona in the mountains of Tora Bora Btaatkm de ..).
For his part, called Mohammed Khalifa Askouri Chairman of the SPLM, River Nile State formed an alliance united committees popular opposition to the dams the Nile, North and played down the importance of the dams Kajbar, D and partner wondered about the feasibility of these dams by the Meroe dam, which claimed that ending poverty in Sudan, calling destinations not unnamed trying to sink the Nubian region and an end to human civilization in the region.
In the meantime, new citizens of the region by refusing to claim the Kajbar dam and open the file of the investigation in the killing of people of the region in the peaceful march they organized three years ago to bring the perpetrators to justice.

No comments: