Monday, 9 May 2011

Secular Federal government for Darfur.


Abdul Wahid Nur calls for a democratic federal system of government secular.
. . Statement in view of the serious challenges faced by the Sudanese state, because of the regime's policies, National Congress of clumsy, and mindful of the considerable suffering faced by the Sudanese people and our people in Darfur to the point of connection, especially those in camps for displaced persons and refugees, and to preserve the unity of the Sudan Liberation Movement, the movement's leading and relevant events comprehensive change in the government system and re-drafting of the Sudanese state on the basis of a new system of government where there is federal, democratic, secular to ensure freedom and equality for all peoples of the Sudan.
Initiated by Professor Abdel Wahed Mohamed Ahmed al-Nur, chairman and founder of the Sudan Liberation Movement to restore the unity of the movement until the aspiration of the functions entrusted to it for change. Based on the profound dialogues that took place between leaders of the Sudan Liberation Movement and the unity of the Juba and the leaders of the Sudan Liberation Movement leadership of Professor Abdul Wahid Mohammed Ahmed al-Nur and Twjt that a series of meetings with Alhawwart Professor Abdel Wahed Mohamed Ahmed al-Nur, head movement and concluded the following: -

1 - decided to re-unit and the organization of the Sudan Liberation Movement under the leadership of Mr. Abdul Wahid Mohamed Ahmed Nur, head of the movement and work together in a spirit of collective responsibility to override all the organizational problems that led the former divisions in the structure of the movement, through the organization of the movement organized a comprehensive subject of the spirit of responsibility and accountability.

2 - The insurance that the Sudanese state, a secular liberal democracy in which governance is based on the will of the people and the duties and rights of citizenship on the basis of full and clear separation of religion from the state.

3 - The Alatvavq also that the problem of Sudan in Darfur, a national problem can not be solved only under which the National and the achievement of security in the ground first, so by changing the system of National Congress, clearing the way for the complete change of regime in Sudan and build a state of citizenship, and in this framework will work movement all possible means to achieve that goal.

4 - it was stressed that partial solutions and bilateral agreements held more than a dissolved solution, and in this regard was renewed principled stance and rejection of the Doha talks, its image is now under way and the movement is not interested in Bmkrjatha.

5 - The confirm to continue Alhawwarwalanagac hard with all the comrades in the Sudan Liberation Movement, who are still at odds in perspective with the group, and all other movements, as well as the national political forces secured the change overall in the structure of the Sudanese state in order to reach full unity or alliance or coordination line with the spirit of a new beginning for the Liberation Movement / Army Sudan.

6 - We declare that from the date of publication of this statement and have joined the full parameters listed above to the leadership of Mr. Abdul Wahid Mohamed Ahmed Nur, head of the SLM / SLA ..

Glory and eternity for our martyrs ..
Prompt recovery of the wounded ..
And it is a revolution until victory ..

Idris Hadi Yahya
Political Secretary of the SLM unit Juba


Italiano
Abdul Wahid Nur chiede un sistema democratico di governo federale secolare.
. . Dichiarazione in vista delle sfide che dovranno affrontare da parte dello stato sudanese, a causa della politica del regime, Congresso Nazionale di goffo, e memore delle sofferenze subite dal popolo sudanese e della nostra gente in Darfur, fino al punto di connessione, in particolare quelli nei campi per sfollati e dei rifugiati, e di preservare l'unità del Sudan Liberation Movement, eventi che hanno portato e rilevante del movimento cambiamento globale del sistema di governo e riformulazione dello Stato sudanese, sulla base di un nuovo sistema di governo dove c'è federale, democratico, laico per garantire la libertà e l'uguaglianza per tutti i popoli del Sudan.
Iniziato dal professor Abdel Wahed Mohamed Ahmed al-Nur, presidente e fondatore del Movimento di liberazione del Sudan per ripristinare l'unità del movimento fino a quando l'aspirazione delle funzioni ad essa affidate per il cambiamento. Sulla base del dialogo profondo che ha avuto luogo tra i leader del Sudan Liberation Movement e l'unità del Giuba e il leader della leadership del Sudan Liberation Movement del professor Abdul Wahid Mohammed Ahmed al-Nur e Twjt che una serie di incontri con Alhawwart professor Abdel Wahed Mohamed Ahmed al-Nur, il movimento della testa e ha concluso le seguenti: -

1 - ha deciso di ri-unità e l'organizzazione di liberazione del Sudan movimento sotto la guida del Sig. Abdul Wahid Mohamed Ahmed Nur, capo del movimento e lavorare insieme in uno spirito di responsabilità collettiva per ignorare tutti i problemi organizzativi che hanno portato le precedenti divisioni nella struttura del movimento, attraverso l'organizzazione del movimento organizzato un soggetto globale dello spirito di responsabilità e accountability.

2 - L'assicurazione che lo stato sudanese, una democrazia laica e liberale in cui la governance si basa sulla volontà del popolo e dei doveri e dei diritti di cittadinanza sulla base della piena e chiara separazione della religione dallo stato.

3 - Il Alatvavq, inoltre, che il problema del Sudan in Darfur, un problema nazionale non può essere risolto soltanto in base alle quali la nazionale e il raggiungimento della sicurezza nel primo motivo, in modo da cambiare il sistema del Congresso nazionale, aprendo la strada per il cambio totale del regime in Sudan e costruire uno Stato di cittadinanza, e in questo quadro di lavoro scorrevole tutti i mezzi possibili per raggiungere tale obiettivo.

4 - è stato sottolineato che le soluzioni parziali e di accordi bilaterali tenuto più di una soluzione disciolto, e in questo senso è stata rinnovata presa di posizione di principio e il rifiuto dei colloqui di Doha, la sua immagine è in corso e il movimento non è interessato a Bmkrjatha.

5 - La conferma di continuare a dura con tutti i compagni di liberazione del Sudan Movimento, che sono ancora in disaccordo in prospettiva con il gruppo, e tutti gli altri movimenti Alhawwarwalanagac, così come le forze politiche nazionali assicurato la variazione complessiva della struttura dello Stato sudanese, al fine di raggiungere la piena unità o alleanza o linea di coordinamento con lo spirito di un nuovo inizio per la Liberazione Movimento / Esercito Sudan.

6 - Si dichiara che a partire dalla data di pubblicazione della presente dichiarazione e si sono uniti i parametri sopra elencati per intero la leadership di Mr. Mohamed Ahmed Abdul Wahid Nur, capo del SLM / SLA ..

Gloria e di eternità per i nostri martiri ..
pronta guarigione dei feriti ..
Ed è una rivoluzione fino alla vittoria ..

Idris Hadi Yahya
Segretario politico della unità SLM Juba

No comments: