Problematica tra due seperati!!!

. SPLM respinge i risultati delle elezioni annunciate dal Kordofan meridionale.
. .
Annunciato il Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan ha respinto i risultati elettorali e lo stato del Sud-Kordofan, prima è stato annunciato, ha anche confermato la sua intenzione di non trattare con le istituzioni che emergerà da queste elezioni.

Ha detto che il candidato SPLM per la posizione di questo mandato dolce Abdul Aziz ha detto alla AFP per telefono dalla città di Kadugli nel Sud Kordofan "Abbiamo deciso di respingere qualsiasi esito di questa elezione non potranno partecipare le istituzioni che avverrà sul piano legislativo o esecutivo."

Egli dolce "Abbiamo ritenuto che la vicepresidente della Commissione Abdullah Ahmed Abdullah e la Commissione elettorale del mandato e le parti Conferenza Nazionale in corso di frode elettorale, quindi abbiamo deciso di non partecipare alla fase finale chiamato matching e di raggruppamento," in riferimento a ordinare le schede elettorali.

Le elezioni sono state rinviate e lo stato del Sud Kordofan, per le elezioni generali che si è svolta in aprile 2010 per intercettare l'SPLM sui risultati del censimento, contro la quale la distribuzione delle circoscrizioni geografiche, propagate raccontare.

Le elezioni si sono svolte in questo stato il secondo di maggio e la corrente avrebbe dovuto annunciare il risultato preliminare il settimo giorno del mese stesso, ma è stata ritardata per la revoca dei rappresentanti dell'SPLM tre volte il conteggio.

E del Sud Kordofan è uno dei settori che hanno avuto luogo dove la guerra civile terminata nel Comprehensive Peace Agreement del 2005 e ha un bordo con quattro stati del sud, è anche al confine con la zona contesa di Abyei tra il Nord e il Sud

Esiste in Sud Kordofan, la maggior parte dei campi di produzione del petrolio nel nord del Sudan e il suo confine occidentale è situato sulla travagliata regione del Darfur.


ENGLISH

SPLM rejects election results announced by the South Kordofan.
. .
Announced the Popular Movement for the Liberation of Sudan rejected the election results and the state of South Kordofan before it was announced, also confirmed its intention not to deal with institutions that will emerge from this election.

He said the SPLM candidate for the position of this mandate sweet Abdul Aziz told AFP by telephone from the city of Kadugli in South Kordofan "We decided to reject any outcome of this election will not participate in the institutions that will come about whether legislative or executive."

He sweet "We felt that the Commission Vice-President Abdullah Ahmed Abdullah and the Elections Commission the mandate and the National Conference partners in the process of election fraud, so we decided not to participate in the final stage called matching and grouping," in reference to sort the ballot papers.

The elections were postponed and the state of South Kordofan, for the general elections that took place in April 2010 to intercept the SPLM on the outcome of the census, against which the distribution of geographical constituencies, propagated recount.

The elections were held in this state on the second of May and the current was supposed to announce preliminary result on the seventh of the same month but was delayed for the withdrawal of SPLM representatives three times the counting.

And South Kordofan is one of the areas that have taken place where the civil war that ended in the Comprehensive Peace Agreement in 2005 and has a border with four southern states, it is also bordering the disputed area of Abyei between the North and South

Exist in South Kordofan, most of the oil production fields in northern Sudan and its western border is located on the troubled Darfur region.