Gatlwak Guy ha firmato un accordo di pace ed è caduto in un agguato da parte di coloro che avevano firmato con loro e che l'accordo era quello di indurre in errore.
Leader dei ribelli uccisi nel sud del Sudan Gatlwak Guy Sabato in unità statale, una settimana dopo aver firmato un cessate-il-fuoco con le autorità della giovane nazione, secondo un esercito ribelle e la fonte.
Ha detto che l'esercito regolare del leader dei ribelli del Sud Sudan è stato ucciso dai suoi uomini dopo il ritiro dal cessate il fuoco, ma la fonte dei ribelli ha detto che è stato "assassinato" da parte dell'esercito del Sud Sudan.
A Juba, il portavoce militare Filippo I cambiamenti di Agence France Presse, "non è stato ucciso dall'Esercito Popolare per la Liberazione del Sudan, ma i suoi uomini di ucciderlo."
E di fronte alle autorità del Sudan meridionale, che ha formalmente dichiarato la propria indipendenza il 9 luglio sette milizie ribelli, almeno la maggior parte dei quali guidati da ex ufficiali dell'esercito per la Liberazione del Sudan.
E atti di violenza il risultato di questi conflitti più di 1.800 persone dall'inizio dell'anno.
Guy Gatlwak, che guida le milizie, nello Stato di unità nel nord del Sudan meridionale, hanno firmato un accordo di cessate il fuoco la scorsa settimana, dopo mesi di trattative con il Governatore unità Taban Deng Gai, ma posso cambiare ha cambiato idea tre giorni fa, che ha portato a una spaccatura all'interno della milizia.
Il portavoce militare ha detto che "quando è tornato alla riunione con i suoi uomini, alcuni di loro hanno detto che non lo avrebbero catturare e uccidere Guy Gatlwak e tre uomini hanno combattuto con lui in cambio di fuoco" nella mattinata del Sabato.
Ha spiegato che gli ottanta ribelli, che faccia a loro e ha accettato di unirsi all'Esercito Popolare per la Liberazione del Sudan ".
Tuttavia, il portavoce Paolo Gatekut un altro gruppo ribelle attivo in stato dell'unità ha detto, "ucciderlo Gatlwak dell'Esercito Popolare di Gay per la Liberazione del Sudan", aggiungendo che "aveva firmato un accordo di pace ed è caduto in un agguato da parte di coloro che avevano firmato con loro".
Egli ha sottolineato che l'accordo è stato "ingannato".
Leader dei ribelli uccisi nel sud del Sudan Gatlwak Guy Sabato in unità statale, una settimana dopo aver firmato un cessate-il-fuoco con le autorità della giovane nazione, secondo un esercito ribelle e la fonte.
Ha detto che l'esercito regolare del leader dei ribelli del Sud Sudan è stato ucciso dai suoi uomini dopo il ritiro dal cessate il fuoco, ma la fonte dei ribelli ha detto che è stato "assassinato" da parte dell'esercito del Sud Sudan.
A Juba, il portavoce militare Filippo I cambiamenti di Agence France Presse, "non è stato ucciso dall'Esercito Popolare per la Liberazione del Sudan, ma i suoi uomini di ucciderlo."
E di fronte alle autorità del Sudan meridionale, che ha formalmente dichiarato la propria indipendenza il 9 luglio sette milizie ribelli, almeno la maggior parte dei quali guidati da ex ufficiali dell'esercito per la Liberazione del Sudan.
E atti di violenza il risultato di questi conflitti più di 1.800 persone dall'inizio dell'anno.
Guy Gatlwak, che guida le milizie, nello Stato di unità nel nord del Sudan meridionale, hanno firmato un accordo di cessate il fuoco la scorsa settimana, dopo mesi di trattative con il Governatore unità Taban Deng Gai, ma posso cambiare ha cambiato idea tre giorni fa, che ha portato a una spaccatura all'interno della milizia.
Il portavoce militare ha detto che "quando è tornato alla riunione con i suoi uomini, alcuni di loro hanno detto che non lo avrebbero catturare e uccidere Guy Gatlwak e tre uomini hanno combattuto con lui in cambio di fuoco" nella mattinata del Sabato.
Ha spiegato che gli ottanta ribelli, che faccia a loro e ha accettato di unirsi all'Esercito Popolare per la Liberazione del Sudan ".
Tuttavia, il portavoce Paolo Gatekut un altro gruppo ribelle attivo in stato dell'unità ha detto, "ucciderlo Gatlwak dell'Esercito Popolare di Gay per la Liberazione del Sudan", aggiungendo che "aveva firmato un accordo di pace ed è caduto in un agguato da parte di coloro che avevano firmato con loro".
Egli ha sottolineato che l'accordo è stato "ingannato".
English versionGatlwak Guy signed a peace agreement and fell in an ambush by those who had signed with them and that the agreement was to mislead.
Rebel leader killed in South Sudan Gatlwak Guy Saturday in Unity State, a week after signing a cease-fire with the authorities of the young nation, according to a rebel army and the source.
He said the regular army of South Sudan rebel leader was killed by his men after the retreat from the ceasefire agreement, but the rebel source said he was "assassinated" by the army of South Sudan.
In Juba, the military spokesman Philip I change to Agence France Press, "was not killed by the Popular Army for the Liberation of Sudan, but his men kill him."
And facing the authorities of South Sudan, which formally declared its independence on July 9 seven rebel militias, at least most of them led by former officers in the Army for the Liberation of Sudan.
And acts of violence resulted from these conflicts more than 1,800 people since the beginning of the year.
The Gatlwak Guy, who leads the militia, in Unity State in the north of southern Sudan, signed a ceasefire agreement last week after months of negotiations with the Governor Taban Deng Gai unit, but I change he changed his mind three days ago, which led to a split within the militia.
The military spokesman said that "when he returned to the meeting with his men, some of them said they would not catch him and kill Gatlwak Guy and three men fought with him in exchange of fire" on Saturday morning.
He explained that the eighty rebels, who face up to them and agreed to join the Popular Army for the Liberation of Sudan. "
However, the spokesman Paul Gatekut another rebel group active in the state of the unit said, "kill him Gatlwak Gay People's Army for the Liberation of Sudan," adding that "he had signed a peace agreement and fell in an ambush by those who had signed with them."
He stressed that the agreement was "misled".
No comments:
Post a Comment