Wait and see!!!

Confine sud del Sudan, ha tenuto una conferenza alla vigilia dell'indipendenza
Ha incontrato le autorità di cinque stati del sud per due giorni per affrontare i problemi associati con i confini, che saranno le sfide più gravi dopo la separazione del Sudan in due stati.

Ha incontrato i governatori delle cinque stati con i Commissari dei dirigenti provinciali e locali ei rappresentanti del governo del Sud e delle organizzazioni della pace, nel tentativo di affrontare il confine conteso tra nord e sud Sudan.

Il workshop si è svolto in collaborazione con la Fondazione Internazionale Kounkordes, guidato da Pagan Amum, Ministro del Governo del Sud, responsabile per l'attuazione dell'accordo di pace globale che si è conclusa da decenni di guerra civile e incluso disposizioni sul confine tra nord e sud.
John Locke ha descritto il Coro, e il Ministro degli affari giuridici presso il Governo del Sud, che ha co-presieduto la riunione, le dispute di confine che fa parte delle questioni in sospeso nel periodo precedente l'indipendenza del Sud dovrebbero vedere la luce il nono mese di luglio.

I funzionari hanno discusso delle strategie per soddisfare l'instaurazione di relazioni pacifiche tra il Nord e U. S. West Bahr el Ghazal, Northern Bahr el Ghazal, Unità e Warrap. Tutti questi stati si trovano al confine con il Nord.

Tra gli argomenti all'ordine del giorno della riunione la stabilità della zona di frontiera e pascolo, la migrazione ei legami economici tra le due parti del confine.

Curato l'organizzazione del laboratorio Kounkordes Fondazione Internazionale, una ONG britannica che lavorano nelle aree che furono teatro di guerre.

Mandy ha detto Gardner, Vice Direttore Regionale per Kounkordes Foundation, ha dichiarato: ". E 'molto importante esaminare i governi del Sudan meridionale e del nord come gestire il rapporto sul confine in modo da riflettere le preoccupazioni e le esigenze della popolazione di questo confine"

Vale la pena ricordare che il workshop comprendeva anche esperti internazionali dall'Africa occidentale e l'Unione europea.

Il confine delle controversie irrisolte in Sudan, una ragione fondamentale per molte delle crisi umanitaria in atto in Sudan, hanno portato a feroci battaglie e atti di saccheggio e altri atti che potrebbero minacciare la sicurezza nelle zone di confine con lo spostamento di 100 mila civili nelle ultime settimane, secondo le Nazioni Unite.

Queste cifre comprendono Sud Kordofan e l'unità dello Stato e Abyei, uccidendo quasi 100 persone da quando è scoppiata l'occupazione dell'esercito del nord di questa regione nell'ultimo mese.

La violenza è esplosa negli stati di confine dopo il referendum svoltosi lo scorso gennaio e la voce della stragrande maggioranza di meridionali per la secessione dal nord.




Anche se il presidente sudanese Omar al-Bashir ha promesso di riconoscere l'indipendenza del sud, ma ha minacciato di ritirare il suo impegno se il testo della Costituzione del sud Abyei come parte dello stato del sud.

La situazione è ancora il funzionario della regione ricca di petrolio è previsto, a causa di rinvio del referendum, che era prevista a gennaio scorso in concomitanza con un referendum sull'indipendenza.

Abyei è stata anche oggetto dell'ultima riunione che ha riunito il presidente Omar al-Bashir e il presidente del Sud Sylvakir nella capitale etiope Addis Abeba.

Alcuni osservatori ritengono che Khartoum stia cercando di includere alcune aree del sud, prima dell'indipendenza, che possono portare ad un escalation di confine tendenze è un fattore di grave può portare a una nuova guerra.

I partecipanti ha detto che il workshop sul confine che sperano di disinnescare le dispute di confine che si verificano prima degli altri

English

South Sudan border, held a conference on the eve of independence
Met with authorities from five southern states for two days to address the problems associated with the borders, which will be the most serious challenges after the separation of Sudan into two states.

Met the governors of five states with the Commissioners of the provincial and local leaders and representatives of the Government of the South and peace organizations in an effort to address the disputed border between north and south Sudan.

The workshop was held in collaboration with the Foundation Kounkordes International, headed by Pagan Amum, Minister of the Government of the South, responsible for implementing the Comprehensive Peace Agreement that ended decades of civil war and included provisions on the border between North and South.
John Locke described the Choir, and Minister of Legal Affairs in the Government of the South, who co-chaired the meeting, the border disputes that it is part of the outstanding issues in the run-up to the independence of the South are expected to see the light on the ninth of July.

The officials discussed strategies for meeting the establishment of peaceful relations between the North and U.S. West Bahr el Ghazal, Northern Bahr el Ghazal, Unity and Warrap. All these states are located on the border with the North.

Among the topics included in the agenda of the meeting the stability of the border area and grazing, migration and economic ties between both sides of the border.

Oversaw the organization of the workshop Kounkordes Foundation International, a British NGO working in the areas that were the scene of wars.

Said Mandy Gardner, Assistant Regional Director for Kounkordes Foundation, said: "It is very important to examine the Governments of South Sudan and northern how to manage the relationship on the border to reflect the concerns and needs of the population of this border."

It is worth mentioning that the workshop also included international experts from West Africa and the European Union.

The border disputes unresolved in Sudan, a fundamental reason for many of the humanitarian crisis taking place in Sudan; have resulted in fierce battles and acts of looting and other acts that would threaten security in the border areas to the displacement of 100 thousand civilians in recent weeks, according to the United Nations.

These figures include south Kordofan and Unity State and Abyei, killing nearly 100 people since the outbreak of the occupation of the northern army to this region in the last month.

The violence erupted in the border states since the referendum held last January and the voice of the overwhelming majority of southerners for secession from the north.




Although Sudanese President Omar al-Bashir promised to recognize the independence of the south but it threatened to withdraw his pledge if the text of the Constitution on the southern Abyei as part of the state of the South.

The situation is still the official of the oil-rich region is planned, due to postponement of the referendum, which was planned to take place last January in conjunction with a referendum on independence.

Abyei was also the subject of the last meeting which brought together President Omar al-Bashir and President South Sylvakir in the Ethiopian capital Addis Ababa.

Some observers believe that Khartoum is trying to include some areas of the south, before independence, which may lead to an escalation tendencies border is a serious factor may lead to another war.

The participants said the workshop on the border they hope to defuse the border disputes that occur before the other