Bashir visit to china!!!

italiano
La critica negli Stati Uniti per la Cina a chiedere a Pechino il presidente Bashir.
. .
Cina affrontato le critiche negli Stati Uniti dopo il suo appello per il presidente sudanese Omar al-Bashir a fare una visita a Pechino dal 27 al 30 giugno con i supplementi era accusato di aver commesso crimini di guerra e crimini contro l'umanità e genocidio nel Darfur.

Il ministero degli Esteri cinese ha annunciato Giovedi che il presidente sudanese si recherà in visita ufficiale in Cina a fine mese.

Ha detto di Hong Lei, portavoce del ministero cinese degli Esteri, ha detto ai giornalisti che Bashir incontrerà il presidente cinese Hu Jintao e altri leader cinesi durante la visita, durante la quale le due parti avrebbero discutere "rafforzando i vincoli di tradizionale amicizia tra di loro."

Ha detto U. S. Rep. Frank Wolf, che ha visitato il Darfur, ha osservato che la Cina ha fornito elicotteri e gli aerei utilizzati nel quadro di questo conflitto.

Il parlamentare ha aggiunto Virginia (est) che "il primo paese a sostegno del genocidio in Darfur, la situazione suscita la preoccupazione di molti, è la Cina."

Ha continuato: "Ora sappiamo che riceverà Bashir. Che cosa vogliono di più? La gente c'è la vita in pericolo".

Il chirurgo ha detto Balqees di Human Rights Watch difesa dei diritti umani, ha detto che "la Cina sarà caratterizzata da quanto più possibile della vergogna in campo internazionale se ricevuto Omar al-Bashir".

"Le accuse di omicidio e lo stupro di massa dovrebbe condurre ad una pronuncia di non chiamarlo".

Tra la Cina ei principali sostenitori di Bashir e la fonte di approvvigionamento di armi principali a Khartoum e il più grande acquirente di petrolio dal Sudan - è che la maggior parte dei campi di petrolio del Sudan si trovano nel sud, che correrà il prossimo mese.

Hong Bashir ha detto che discuterà con i funzionari cinesi la situazione in Darfur e le questioni in sospeso tra il nord e il sud Sudan e dovrebbe essere risolto prima l'indipendenza del Sud nel nono del mese di luglio prossimo.

Hong ha detto che "la Cina vorrebbe giocare un ruolo positivo per la pace e la riconciliazione in Sudan (...) nonché la pace e la stabilità nella regione."

La Corte penale internazionale ha emesso mandati d'arresto per al-Bashir con l'accusa di genocidio e crimini contro l'umanità e crimini di guerra in Darfur, dove sono stati uccisi più di 300 000 persone, almeno dal 2003.

Bashir è il primo capo di Stato è stato al timone della Corte penale internazionale ha emesso un ordine per il suo arresto.

Secondo i regolamenti della Corte penale internazionale per la necessità che la Corte di qualsiasi paese membro l'arresto della visita di Bashir al suo territorio, però, è che la Cina non è soggetta a tali regolamenti.

Bashir aveva cancellato i piani per partecipare al summit in Malesia, dove quest'ultimo ha annunciato all'inizio di quest'anno, che intende riconoscere il mandato del Tribunale penale internazionale una mostra del suo impegno a combattere i crimini contro l'umanità.

I gruppi per i diritti umani ha esortato Malesia di ritirare il suo invito a Bashir, affermando che, sebbene la Malaysia non è firmataria della Carta della Corte penale internazionale, ma si deve arrestare al-Bashir con l'accusa di genocidio, se il paese visitato nel sudest asiatico.

English

Criticism in the United States for China to call for President Bashir to Beijing.
. .
China faced criticism in the United States after its call for Sudanese President Omar al-Bashir to do a visit to Beijing from 27 to June 30 with the supplements he was accused of committing war crimes and crimes against humanity and genocide in Darfur.

The Chinese Foreign Ministry announced Thursday that the Sudanese president will pay an official visit to China later this month.

He said Hong Lei, spokesman for the Chinese Foreign Ministry, told reporters that Bashir will meet Chinese President Hu Jintao and other Chinese leaders during the visit, during which the two sides would discuss "strengthening the bonds of traditional friendship between them."

He said U.S. Rep. Frank Wolf, who visited Darfur, he noted that China has provided helicopters and planes used in the framework of this conflict.

The MP added Virginia (east) that "the first country in support of the genocide in Darfur, the situation raises the concern of many, is China."

He continued, "Now we know they'll receive Bashir. What do they want more than that? People there is life in danger."

The surgeon said Balqees of Human Rights Watch Defending Human Rights, said "China will be characterized by as much as possible of shame in the international arena if received Omar al-Bashir."

"The charges of murder and mass rape should lead to a ruling not to call him."

Between China and key supporters of Bashir and the source of supply of major arms to Khartoum and the largest buyer of oil from Sudan - is that most of Sudan's oil fields are located in the south, which will ride next month.

Hong said that Bashir will discuss with Chinese officials the situation in Darfur and the outstanding issues between the north and south Sudan and supposed to be resolved before the independence of the South in the ninth of July next.

Hong said that "China would like to play a positive role in peace and reconciliation in Sudan (...) as well as peace and stability in the whole region."

The International Criminal Court issued arrest warrants for al-Bashir on charges of genocide and crimes against humanity and war crimes in Darfur, where more than 300 000 people were killed, at least since 2003.

Bashir is the first head of state has been at the helm of the International Criminal Court issued an order for his arrest.

According to the regulations of the International Criminal Court to the need for the Court of any member country of the arrest of Bashir's visit to its territory, however, is that China is not subject to those regulations.

Bashir had canceled plans to attend the summit in Malaysia, where the latter announced earlier this year that it intends to recognize the mandate of the International Criminal Court a show of its commitment to combating crimes against humanity.

The human rights groups urged Malaysia to withdraw its invitation to Bashir, saying that although Malaysia is not a signatory to the Charter of the ICC, but it must arrest al-Bashir on charges of genocide if the visited country in Southeast Asia.