News of Sudan.

Deservizi a Khartoum mancca l'acqua.....due fiume scorano incontrando a Khartoum !!!!!
by Abdelazim Gomaa on Thursday, May 12, 2011 at 10:50am

Servizi Zero mancca acqua a Khartoum!!!!

Due fiume si incontrano a khartoum e mancca l'acqua da bere e lavare piatti questa e la revoluzione di Bashir di Salvataggio che toltto libertà e fatto guerra in Darfur e seperato il su Sudan che mark ingenio quell Dittatore.....................azim.

Protests in the capital Khartoum on the lack of drinking water.

. . Hit large parts of the Sudanese capital, a severe water crisis, as demonstrated in the people of the area (Barre Abu Hashish) to protest the lack of water, and blocked the street Friday evening and demanded the resignation of director of the water. They also burned tires on the street leading to the Khartoum International Fair and police scrambled to contain the place but did not intervene to break up the protestors, who demanded the presence of the Governor personally to listen to their complaints.







Did not accept the arrival of the protesters and supported strongly Khartoum, chanting "The people want to drink Moya," as some of them chanted slogans against the government and others tried to go towards the houses high-ranking officials living in the affected district close to the lack of water, but police prevented them



The people complained of neglect squares Bafattihab the competent authorities for the provision of water, although openings taking place in the state of the relay stations and networks, and demanded the authorities provide.



For his part, accused Mr. Khalid Hassan Ibrahim, director of the Water, Khartoum State, by political organization behind the scarcity of water, close the (valves) in the network, "said Hassan's newspaper (public opinion) issued in Khartoum on Wednesday after a demonstration of the people of land due to the inaccessibility of water, that there Ayad Her frivolous purpose of using them to instigate a political crisis, and added: We brought (antipathy) water for the people of Barre, but they rejected it, and pointed out that the officials made clear to him that the slum Most of the protesters have nothing to do area of Berri.



He also said that the stations operate at maximum capacity to pump water, and pointed out that the water cut zones Elfetihab and engineers was due to the blackout Muqrin station, said that the power is back, and also returned a natural flow of water.



To the UN Secretary-General of the People's Movement, Yasser Arman, in circulating yesterday the Government address the root of the problem of water in Khartoum state, and the extension of freedoms to demand rights, calling for the National Conference in the context of another non-stop food supplies for the southern states.





ITALIANO



Proteste nella capitale Khartoum sulla mancanza di acqua potabile.

. . Colpito vaste regioni della capitale sudanese, una crisi idrica grave, come dimostrano le persone della zona (Barre Abu Hashish) per protestare contro la mancanza di acqua, e hanno bloccato la strada Venerdì sera e ha chiesto le dimissioni del direttore dell 'acqua. Essi hanno anche bruciato pneumatici sulla strada che porta alla Fiera Internazionale di Khartoum e le forze di polizia criptato per contenere il luogo, ma non di intervenire per rompere i manifestanti, che chiedevano la presenza del Governatore personalmente di ascoltare le loro lamentele.







Non ha accettato l'arrivo dei manifestanti e fermamente sostenuti Khartoum, cantando "La gente vuole bere Moya", come alcuni di loro hanno scandito slogan contro il governo e altri hanno tentato di andare verso le case ufficiali di alto rango che vivono nel vicino distretto interessato per la mancanza di acqua, ma la polizia ha impedito loro



La gente si lamentava delle piazze trascurare Bafattihab le autorità competenti per la fornitura di acqua, anche se le aperture che si svolgono nello stato delle stazioni di relè e le reti, e ha chiesto alle autorità di fornire.



Da parte sua, ha accusato il signor Khalid Hassan Ibrahim, direttore del Water, Khartoum dello Stato, da organizzazione politica dietro la scarsità di acqua, chiudere la (valvole) nella rete ", ha detto giornale di Hassan (l'opinione pubblica) rilasciata a Khartoum il Mercoledì, dopo una manifestazione del popolo della terra a causa della inaccessibilità di acqua, che ci Ayad suo scopo frivolo di usarle per istigare una crisi politica, e ha aggiunto: Abbiamo portato (antipatia) l'acqua per il popolo di Barre, ma lo hanno rifiutato, e ha sottolineato che i funzionari chiarito che per lui le baraccopoli La maggior parte dei manifestanti non hanno nulla a che fare zona di Berri.



Ha anche detto che le stazioni di funzionare alla massima potenza per pompare l'acqua, e ha sottolineato che l'acqua taglio zone Elfetihab e ingegneri era dovuta alla mancanza di corrente elettrica alla stazione Muqrin, ha detto che il potere è tornato, e anche restituito un flusso naturale di acqua.



Per il Segretario Generale del Movimento del Popolo, Yasser Arman, in circolazione ieri l'indirizzo di governo la radice del problema delle acque in stato di Khartoum, e l'estensione delle libertà per rivendicare diritti, chiedendo la Conferenza Nazionale nel contesto di un altro forniture alimentari non-stop per gli stati del sud.