Friday, 11 February 2011

Pirateria!!!


Somali pirates hijack a tanker loaded with Italian oil from Sudan.
. .
Italian Navy announced that the pirates took control early yesterday on the Italian oil tanker during an attack caused no injuries among the crew of 22 people, including five Italians and 17 Indians. The same source said that "five pirates were on board a small boat apparently attacked the oil tanker Safina Calyon about 800 nautical miles from Somalia and 500 miles from India



The tanker was carrying a shipment of crude oil and was traveling from Sudan to the port of Pasir Pasir Gudang in Malaysia. According to preliminary information that the pirates fired shots from machine guns and rockets to sign without any injuries.
The company said the Italian Fratili D'Amato in Naples (south), which owns the tanker that it vets all the information coming from the area now and could not confirm or deny the report.

Later, she said the anti-piracy force belonging to the European Union that the oil tanker hijacked heading towards Somalia. A spokesman for Paddy Ooknydi naval force of the European Union "It's heading towards Somalia." He added that Ooknydi anti-piracy task force monitoring the ship movements, but no longer in direct contact with them. His "was the last contact was when the pirates on board and then lost all forms of communication."

The anti-piracy force of the European Union that the pirates boarded the tanker after the attack continued for a period of boat by 5 pirates fired small arms fire, rocket-propelled grenades and 4. It says service Fuse Freight carrier, was transporting a load of crude oil to a company Arcadia for trade in goods. And sailed from the port of omens for oil in Sudan and was destined to a port in Malaysia.

Italian translation
pirati somali dirottare una nave cisterna carica di olio italiano dal Sudan.
. .
Marina Militare Italiana ha annunciato che i pirati hanno preso il controllo prime ore di ieri sulla petroliera italiana durante un attacco non ha provocato feriti tra l'equipaggio di 22 persone, tra cui cinque italiani e 17 indiani. La stessa fonte ha detto che "cinque pirati erano a bordo di una piccola barca a quanto pare hanno attaccato la petroliera Safina Calyon circa 800 miglia marine dalla Somalia e 500 miglia da India



La petroliera stava trasportando un carico di petrolio greggio e dal Sudan era in viaggio verso il porto di Pasir Pasir Gudang in Malesia. Secondo le prime informazioni che i pirati sparati colpi di mitra e razzi a firmare senza infortuni.
La società ha detto l'italiano Fratili D'Amato a Napoli (sud), che possiede la nave cisterna che i veterinari di tutte le informazioni provenienti dalla zona ora e non potevano confermare o negare la relazione.

Più tardi, lei ha detto che la forza anti-pirateria appartenenti all'Unione europea che la petroliera dirottata verso la Somalia. Un portavoce della forza di Paddy Ooknydi navale dell'Unione europea "È verso la Somalia". Ha aggiunto che Ooknydi compito anti-pirateria vigore il monitoraggio dei movimenti della nave, ma non più a contatto diretto con loro. La sua "è stato l'ultimo contatto è stato quando i pirati a bordo e poi ha perso tutte le forme di comunicazione".

La forza anti-pirateria dell'Unione europea che i pirati a bordo della nave dopo l'attacco continuato per un periodo di barca da 5 pirati sparati piccole armi da fuoco, granate con propulsione a razzo e 4. Si dice vettore servizio Fuse merci, trasportava un carico di petrolio greggio a una società Arcadia di scambi di merci. E salpò dal porto di presagi per il petrolio in Sudan ed era destinato a una porta in Malesia.

No comments: