Preliminary results of a referendum Sudan: 96 percent supported the secession of the southern
Thursday, January 20, 2011
Khartoum - Nour Ahmed Nour
Showed preliminary results of a survey of southern Sudan that the large majority of more than 96 percent of voters in the South supported secession from the north, which means that separation is inevitable. This comes at a time vowed to the Sudanese government opponents strikes painful if it does not abandon its decision to topple the regime of President Omar al-Bashir, has accused the leader of the party «People's Congress» Hassan al-Turabi (the detainee) involvement in the «planned sabotage and carry out assassinations and breach of security, to make a charm and spark» for the implementation of plan's stated opposition to overthrow the power.
The Sudanese Presidential Assistant Nafie Ali Nafie, said that security forces arrested Turabi for his involvement in the «planned sabotage» and «carry out assassinations and breach of security, to make a charm and spark to implement the plan's stated opposition» to overthrow the government, adding that the opposition is seeking to move the street, even with a simple talk and middle assassinations can be orchestrating them, in accordance with what he described as «information» available to the agencies concerned. He said that the opposition aimed at «some ordinary people and fooled them to be fuel» to the issues of the opposition and its ambitions to create sedition.
The beneficial: «not a matter of responsibility to leave this scheme sinful - and this intriguing - to be on the eye sight of people», and accused the opposition was unable to move the people they seek to exploit the current economic conditions to pass the scheme to make it look as if moved automatically to the people. Turabi and the possibility of providing to the judiciary for trial, "said Nafie:« This is assessed by stakeholders ».
In the same context, he blamed the Sudanese presidential assistant in the intensity of the opposition, "he told his supporters in the state of the island in the center of the country that his Government was able to protect the country and« will not turn the right cheek if slapped Baloiser ... Initiator and darker », calling the leaders of the opposition forces who« illusion »overthrow al-Bashir to prepare for presidential and parliamentary elections next, stressing that his party will complete its current text of the Constitution in the government until the year 2014 and« win at a future session ».
The Sudanese authorities arrested al-Turabi and ten other leaders of his own. He called the opposition alliance to release, threatening to move the street to oust the government.
Southern referendum
So, connect the initial announcement of the results to count the votes of voters in a referendum on self-determination for southern Sudan in the U.S. South and North. These results showed a sweep of separatists in the form of voices is remarkable, suggesting the inevitability of separation and the birth of an independent state in the south. The percentage of voting for secession in the south, 96 per cent and about 60 in the north and about 98 percent in the eight countries of the Diaspora have been a referendum.
The agency reported «AFP» that the figures that have been able to gather from the Chairman of the Referendum Commission to the states and provinces indicates that it has been so far calculated 2198422 votes in favor of secession, which is well beyond the number required to achieve the simple majority, a 1.89 million votes, after the number of voters in 3932588 referendum voters, 96 per cent of the total registered voters.
The agency «Reuters» divested also responsible for organizing the referendum, the trend points to the support of more than 90 percent of voters in seven Southern states to secede.
He advised the deputy speaker of parliament leader of the «People's Movement for the Liberation of Sudan» governing South Atem Garang, the southern respect the results of the referendum on self determination for the Territory, called for celebrations to take into account the feelings of supporters of the unit and not to provoke their anger is not responsible behavior.
Garang stressed on the need to deal with the results in a national non-obscene, calling for the celebrations to gain a great joy free of any «foolish actions» naysayers may get angry with the outcome of secession of the north and south.
He added that the supporters of the jumping unit of the justification must find respect and appreciation by southerners, and work hard to make a kind of balance when announcing the results of the referendum for the continuation of social relations between the supporters of the two options (unity or secession). Garang denied that his interview in the parliament for the ruling party, Mr. Hjo section for the loss of constitutional southerners and their jobs in the cabinet and parliament if the announcement of the result of the referendum. In his view, that Sudan would this step be offset by the loss of share of share of oil north of the south.
In the south and began arrangements to ensure the absence of any kind of violence may prevent a big event into a battlefield. He ordered the Minister of Information, Southern Barnabas Benjamin not to start any kind of celebrations before announcing the result of referendum on the fate of the South and set according to the Office of the referendum in the second of February (February) next year.
In a related context, the President of the Commission of the Elders of Africa, former South African President Thabo Mbeki, the talks on pending issues between the ruling partners in Sudan, the party «National Congress» and «popular movement», will resume the end of January (January) month and include water issues, citizenship and currency and the demarcation of borders and resources.
I risultati preliminari di un referendum Sudan: 96 per cento ha sostenuto la secessione del sud
Giovedi, January 20, 2011
Khartoum - Nour Ahmed Nour
Ha mostrato risultati preliminari di un'indagine del Sudan meridionale che la grande maggioranza di oltre il 96 per cento degli elettori del Sud secessione sostenuta da nord, il che significa che la separazione è inevitabile. Questo avviene in un momento giurato di scioperi sudanese oppositori del governo doloroso se non abbandona la sua decisione di rovesciare il regime del presidente Omar al-Bashir, ha accusato il leader del «Congresso popolare» del partito di Hassan al-Turabi (il detenuto) coinvolgimento nel «sabotage previsto ea realizzare omicidi e violazione della sicurezza, per fare un fascino e scintilla» per l'attuazione del l'opposizione ha dichiarato piano per rovesciare il potere.
I sudanesi presidenziale Assistente Nafie Ali Nafie, ha detto che le forze di sicurezza hanno arrestato Turabi per il suo coinvolgimento nel «sabotaggio pianificato» e «compiere omicidi e violazione della sicurezza, per fare un fascino e la scintilla per realizzare l'opposizione ha presentato un piano di» per rovesciare il governo, aggiungendo che l'opposizione sta cercando di spostare la strada, anche con un discorso semplice e assassinii mezzo possono essere loro orchestrare, in accordo con quanto ha descritto come «informazione» a disposizione delle agenzie interessate. Ha detto che l'opposizione volta a «alcune persone ordinarie e di ingannare loro di essere di carburante» per le questioni della opposizione e le sue ambizioni di creare sedizione.
Effetti benefici: «non una questione di responsabilità di lasciare questo schema peccatori - e questo intrigante - di essere in vista degli occhi della gente», e ha accusato l'opposizione non è riuscito a spostare le persone che cercano di sfruttare le attuali condizioni economiche per passare il sistema per farlo sembrare come se spostati automaticamente alla gente. Turabi e la possibilità di fornire alla magistratura per il processo ", ha dichiarato Nafie:« Questo è valutata dalle parti in causa ».
Nello stesso contesto, ha accusato l'assistente sudanese presidenziali l'intensità della opposizione ", ha detto ai suoi sostenitori nello stato dell 'isola al centro del paese che il suo governo era in grado di proteggere il paese e« non si accende la guancia destra, se uno schiaffo Baloiser ... Iniziatore e scura », chiamando i leader delle forze di opposizione che« »illusione rovesciare al-Bashir per preparare le elezioni presidenziali e parlamentari del prossimo, sottolineando che il suo partito completerà il suo testo attuale della Costituzione al governo fino all'anno 2014 e« vincere in una »delle prossime sessioni.
Le autorità sudanesi hanno arrestato al-Turabi e altri dieci capi di suo. Ha chiamato l'alleanza di opposizione al rilascio, minacciando di spostare la strada per cacciare il governo.
Southern referendum
Quindi, collegare l'annuncio iniziale dei risultati di contare i voti degli elettori in un referendum di autodeterminazione per il Sud Sudan in S. U. Sud e Nord. Questi risultati hanno mostrato una sweep dei separatisti, sotto forma di voci è notevole, il che suggerisce l'inevitabilità della separazione e la nascita di uno stato indipendente nel sud. La percentuale di voto per la secessione del sud, il 96 per cento e circa 60 a nord e circa il 98 per cento in otto paesi della diaspora sono state un referendum.
Segnala l'agenzia «AFP» che le cifre che sono state in grado di raccogliere dal presidente della Commissione Referendum per gli stati e le province indica che è stato finora calcolato 2198422 voti a favore della secessione, che è ben oltre il numero necessario per raggiungere la maggioranza semplice, un 1.890.000 voti, dopo il numero di elettori in 3932588 elettori referendum, il 96 per cento del totale degli elettori iscritti.
L'agenzia «Reuters» cedute anche responsabile per l'organizzazione del referendum, i punti di tendenza per il sostegno di oltre il 90 per cento degli elettori in sette stati del Sud alla secessione.
Ha consigliato il vice presidente del leader parlamento del «Movimento popolare per la Liberazione del Sudan» che disciplinano Sud Atem Garang, il rispetto del sud i risultati del referendum di autodeterminazione per il Territorio, chiamato per le celebrazioni di prendere in considerazione i sentimenti dei tifosi del gruppo e non per provocare la loro rabbia non è un comportamento responsabile.
Garang ha sottolineato la necessità di trattare con i risultati in una nazionale non osceno, chiedendo le celebrazioni per ottenere una grande gioia, libero da qualsiasi «pazzie» oppositori potrebbero arrabbiarsi con il risultato di secessione del nord e del sud.
Egli ha aggiunto che i sostenitori della unità operativa dalla motivazione deve trovare il rispetto e l'apprezzamento da parte meridionali, e il duro lavoro per fare una sorta di equilibrio quando annuncia i risultati del referendum per la continuazione delle relazioni sociali tra i sostenitori delle due opzioni (unità o la secessione). Garang ha negato che la sua intervista in parlamento per il partito al governo, il signor sezione Hjo per la perdita dei meridionali costituzionale e dei loro posti di lavoro nel governo e al parlamento se l'annuncio del risultato del referendum. A suo parere, che il Sudan sarebbe questo passo sia compensato dalla perdita di quote di quote di petrolio del nord del sud.
Nel sud e ha iniziato le modalità per garantire l'assenza di qualsiasi tipo di violenza possa impedire ad un grande evento in un campo di battaglia. Ha ordinato il Ministro dell'Informazione, non Southern Barnaba Benjamin per iniziare qualsiasi tipo di cerimonia prima di annunciare il risultato del referendum sul destino del Sud e impostare secondo l'Ufficio del referendum nel secondo di febbraio (febbraio) il prossimo anno.
In un contesto collegati, il Presidente della Commissione dei Saggi di Africa, l'ex presidente sudafricano Thabo Mbeki, i colloqui sulle questioni in sospeso tra le parti al potere in Sudan, il partito «Congresso nazionale» e «movimento popolare», riprenderanno alla fine di gennaio (gennaio) al mese e include le questioni idriche, della cittadinanza e della moneta e la demarcazione dei confini e delle risorse.
No comments:
Post a Comment