Friday, 17 September 2010

News del Sudan

United States commends the progress in organizing the referendum in southern Sudan

The United States hailed on Wednesday the "progress" happening in the organization of self-determination referendum in southern Sudan to be on the ninth of January, which could lead to the division of the country.
The spokesman said Foreign Ministry spokesman Phillip Crawley said in a statement, "The United States commends the presentation was off in preparation for the referendum," adding "We are pleased to see concerted efforts by both sides and call on them to continue to progress."

Crawley, speaking for electoral materials and the allocation of 80 million dollars for this purpose by the Legislative Assembly in southern Sudan.

Before 114 days of the referendum, Washington also praised the appointment of Mohamed Osman interstellar Secretary General of the Commission in charge of organizing the referendum.

And hold a referendum under the Comprehensive Peace Agreement concluded between the North and the South in 2005 and ended the civil war that lasted 21 years in the Sudan and left about two million people dead.

In conjunction with the referendum in the south will hold another referendum in the Abyei area, located on the border between North and South residents to choose any two regions want to join.



America loda i progressi nell'organizzazione del referendum nel Sudan meridionale

Stati Uniti il Mercoledì al "progresso" happening per l'organizzazione del referendum di autodeterminazione nel Sudan meridionale per essere il nove di gennaio, che potrebbe portare alla divisione del paese.
Ha detto il portavoce del ministero degli Esteri il portavoce PJ Crowley ha detto in un comunicato, "Gli Stati Uniti elogia la vincente si applica nella preparazione per il referendum", aggiungendo: "Siamo contenti di vedere gli sforzi concreti dalle parti e invitarle a continuare a progredire."

Crowley ha parlato di materiale elettorale e lo stanziamento di $ 80 milioni di euro per tale scopo da parte dell'assemblea legislativa nel Sudan meridionale.

E 114 giorni prima del referendum, e Washington ha anche elogiato la nomina del segretario generale Mohamed Osman interstellare della Commissione incaricata di organizzare il referendum.

E tenere un referendum sotto l'Accordo di pace concluso tra il Nord e il Sud nel 2005 e posto fine alla guerra civile in Sudan 21 anni e ha lasciato circa due milioni di morti.

In concomitanza con il referendum del sud si terrà un altro referendum nella regione di Abyei, che si trova al confine tra nord e sud dei residenti di scegliere ogni due regioni vogliono aderire.

No comments: