Sudanese problems!!!

Traduzione da Arabo verso Italiano
Messier: le autorità libanesi si trova 39 km, in Arabia Saudita, Sudan 9

autorità libanesi espulso ieri «Mercoledì» 39 cittadini sudanesi che hanno attraversato nel suo territorio attraverso il confine con le autorità saudite deportato «9» altri dopo un disaccordo con Caflehm. oggi Fonti «Al-Ahram», che i sudanesi erano stati espulsi dal Libano erano stati deportati a bordo Yemenia da Sana'a Secondo le fonti per la presenza di centinaia nelle carceri libanesi, hanno ricevuto pene di espulsione dopo la conferma del loro ingresso in territorio libanese attraverso le reti di contrabbando. È coordinato tra l'ambasciata sudanese e le autorità libanesi per il loro rimpatrio nel paese, tuttavia, ci sono vincoli in piedi di fronte alla migrazione in primo piano di denaro.


لخبطة: السلطات اللبنانية تبعد 39 سوداني والسعودية تبعد 9

أبعدت السلطات اللبنانية أمس الأول «الأربعاء» 39 مواطناً سودانياً تسللوا إلى أراضيها عبر الحدود فيما أبعدت السلطات السعودية «9» آخرين اثر اختلافهم مع كافليهم. وكشفت مصادر «الأهرام اليوم» أن السودانيين الذين تم إبعادهم من لبنان تم ترحيلهم على متن الخطوط اليمنية من صنعاء فيما كشفت المصادر عن تواجد المئات داخل السجون اللبنانية تلقوا أحكاماً بالإبعاد بعد ثبات دخولهم إلى الأراضي اللبنانية عن طريق شبكات التهريب. ويجري تنسيق بين سفارة السودان والسلطات اللبنانية لإعادتهم للبلاد بيد أن ثمة معوقات تقف أمام الترحيل في مقدمتها المال.

Traduzione da Arabo verso Inglese
Messier: the Lebanese authorities located 39 km, Saudi Arabia, Sudan 9

Lebanese authorities deported yesterday «Wednesday» 39 Sudanese nationals who crossed into its territory across the border with Saudi authorities deported «9» other after a disagreement with Caflehm. Sources «Al-Ahram today» that the Sudanese had been expelled from Lebanon had been deported on board Yemenia from Sana'a According to the sources for the presence of hundreds in Lebanese prisons, received sentences of deportation after confirmation of their entry into the Lebanese territory through the smuggling networks. Is being coordinated between the Sudanese Embassy and the Lebanese authorities for their repatriation to the country, however, there are constraints standing in front of the migration in the forefront of money.