Io non ci credo !!

15-10-09
SINODO AFRICA: IN SUDAN CRISTIANI CROCIFISSI DA MILIZIE VICINE AL QAEDA

(ASCA) - Citta' del Vaticano, 15 ott - ''Il 13 agosto scorso, i ribelli sono entrati nella chiesa della mia parrocchia ed hanno preso tante persone in ostaggio. Mentre fuggivano nella foresta, ne hanno uccise sette: li hanno crocifissi agli alberi. Si verificano tanti drammi come questo. Alcuni di loro sono stati istruiti da al Qaeda in Afghanistan: sono contro la Chiesa. Il progetto e' intimidire i cristiani'': e' la drammatica testimonianza di mons. Hiiboro Kussala, vescovo della diocesi di Tombura Yambio, nel Sud del Sudan, in questi giorni a Roma per partecipare ai lavori del Sinodo dei vescovi sull'Africa.
Intervistato dalla Radio Vaticana, il vescovo racconta le violenze subite dai cristiani e denuncia la mano del governo di Khartoum che le fomenta: ''Questi ribelli - racconta -, a nostro modo di vedere, stanno ricevendo aiuti da parte del governo del Nord. Tutti hanno fucili, armi ... Credo ci sia la volonta' di lasciare il Sud Sudan in difficolta' perche' non abbia quella pace necessaria per preparare il referendum che e' previsto per l'anno prossimo''. ''Noi - aggiunge - viviamo proprio in questo senso, perche' stanno uccidendo la gente, bruciano le loro case, le chiese: questo e' martirio''.
Il Sudan, ricorda la Radio Vaticana, e' un ''Paese spaccato tra un Nord prevalentemente arabo che ha imposto la legge coranica e un Sud cristiano animista. Le elezioni politiche, previste dagli accordi di pace del 2005, dovrebbero svolgersi entro il 2010, mentre per il 2011 e' fissato un referendum per l'autodeterminazione del Sud. Ma l'appuntamento con le urne e' messo a rischio dalle continue violenze perpetrate da gruppi ribelli legati al governo di Khartoum''.
asp/sam/lv

Un Maxxi progetto d'arte per un ospedale di Emergency
di Stefano Milianitutti gli articoli dell'autore
Dai diamanti africani nascono guerre, da un progetto artistico italiano può nascere un ospedale in Sudan con Emergency. Quella terra vive nel disastro umanitario. Il 26% dei 38 milioni di cittadini è sotto nutrita. Ogni mille bambini nati vivi ben 62 muoiono. Il 41% dei piccoli sotto i 5 anni è sotto peso. I sudanesi possono contare solo su 3 medici e 9 infermieri e ostetriche ogni 10mila abitanti. Lo attestano l’Organizzazione mondiale della sanità e il Programma di sviluppo delle Nazioni Unite. Il Sudan è uno dei quindici paesi dove interviene, cura e ogni giorno salva tante vite Emergency. E nel paese martoriato dalla guerra del Darfur, dalla povertà e dalle malattie nel 2010 aprirà un altro centro pediatrico dell’associazione italiana: probabilmente a Juba, nel sud, oppure a Port Sudan, sulla costa, a est. Nascerà un ospedale in piena regola dall’origine molto particolare: i soldi per crearlo vengono tutti da un premio d’arte. Anzi, l’ospedale diventa l’opera d’arte premiata. Un caso unico, salvo smentite, e concreto, molto concreto. Ci mettono la firma il nascente museo delle arti contemporanee a Roma Maxxi che mette i soldi, il 35enne artista Massimo Grimaldi che ha avuto l’idea, lo studio Tamassociati di Venezia che progetta e coordina la costruzione della struttura sanitaria, naturalmente Emergency che è il motore di tutto.
Il Maxxi è il centro nazionale che l’architetta anglo-irachena Zaha Hadid sta completando in questi mesi e sarà pronto in primavera. È del ministero dei beni culturali. La fondazione che lo guida aveva bandito un concorso per l’atrio interno e per l’esterno. Per l’interno ha vinto il 69enne Maurizio Mochetti, per l’esterno Grimaldi. Il quale aveva proposto – come opera d'arte – di destinare il 92% dei 700mila euro del riconoscimento, cioè 643.800 euro, alla costruzione di un centro pediatrico in Sudan per Emergency. Del progetto, che si è impegnato a non replicare, l'artista darà conto con videoproiezione di foto sulle pareti esterne del Maxxi stesso. Il nocciolo della faccenda resta però l’ospedale.
Come spiega il vicepresidente di Emergency Alessandro Bertani, nel Sudan e nei disastrati paesi confinanti l’associazione sta da tempo creando una rete sanitaria pediatrica con ambulatori per bambini e screening per cardiopatici operati oppure che verranno operati dai medici di Emergency nella loro struttura centrale nella capitale sudanese di Khartoum. Emergency, è bene sottolinearlo, è indipendente, neutrale e fornisce assistenza gratuita a tutti e si affida a volontari. “In alcune zone queste strutture diventano ambulatori e i veri ospedali per la popolazione”, segnala Bertani. Questo perché non c’è nulla o, se esiste qualcosa, è a pagamento e i più non possono neppure pagare le medicine, figurarsi cure vitali. Per sostenere un centro nella Repubblica Centrafricana ad esempio l’Unicoop di Firenze avvierà una campagna natalizia tra le decine di migliaia dei suoi soci. Ora arriva anche questo cantiere d’arte.
Ma è arte? “Voglio ripensare la semplice utilità del mio ruolo di artista in un sistema dell’arte spesso autoreferenziale e vacuo. Per questo in passato ho più volte proposto progetti che destinassero il denaro a Emergency. Poi il mio lavoro diventa fare reportage fotografici sulle strutture finanziate. Ci terrei a dire che un progetto così per me è arte, è uno dei modi con cui l’arte può realizzare utopie”, risponde Grimaldi. “Da tempo l’artista lavora con noi – interviene Bertani – ad esempio abbiamo ricevuto un premio di 40mila euro per acquistare monitor di terapia intensiva per il centro di cardiochirurgia di Khartoum”. Ma stavolta, ammette, la scala d’intervento è molto più grossa.
L’ospedale aprirà nel 2010. Sarà “ospitale” per i piccoli malati e loro familiari, cioè con verde e spazi per bambini, non un luogo angosciante. Starà aperto 24 ore al giorno 7 giorni su 7, pronto a effettuare mille visite e 100 ricoveri al mese, avrà due ambulatori pediatrici, una farmacia, radiologia e altro. L’unica incertezza, informa Bertani, è il luogo: “Stiamo valutando con le autorità sudanesi, che ci donano il terreno, quali sono le disponibilità per costruire cliniche. Ne servono ai quattro punti cardinali del paese, nord, sud, est e ovest. Per il progetto di Grimaldi dapprima abbiamo pensato a Juba, a sud, ma potrebbe nascere a Port Sudan. Quando avremo tutte le autorizzazioni serviranno 6-8 mesi per costruire il centro”. I lavori – permessi permettendo – dovrebbero iniziare a febbraio-marzo. Poi Emergency passerà a creare un altro centro. L’associazione non si ferma mai. Perché fa un lavoro, basato sul volontariato e il sostegno di chiunque voglia dare sostegno, tanto prezioso quanto infinito. Ben al di là degli stretti confini dell’ego e delle beghe italiane.
Le foto della fotogallery sono di Massimo Grimaldi e, nel caso del progetto dell'ospedale, di Emergency.





15-10-09 سينودس أفريقيا : المسيحيون في السودان ميليشيا المصلوب القريبة من تنظيم القاعدة (المجمع) -- سيتا 'ديل Vaticano ، 15 أكتوبر --'' وفي 13 آب / أغسطس ، إن المتمردين دخلوا كنيسة الرعية ، وبلادي قد اتخذت العديد من الناس رهائن. كما انهم فروا الى الغابات ، وأنها أسفرت عن مقتل سبعة منهم المصلوب على الأشجار. واجهت الكثير من المآسي من هذا القبيل. البعض منهم قد تم تدريبهم على يد تنظيم القاعدة في افغانستان : هم ضد الكنيسة. مشروع 'تخويف المسيحيين'' : ه 'شهادة مثيرة للالمونسينيور. Hiiboro Kussala ، أسقف أبرشية Tombura يامبيو في جنوب السودان ، في هذه الأيام في روما لحضور اجتماعات لسينودس الأساقفة حول افريقيا. مقابلة مع إذاعة الفاتيكان ، الأسقف يحكي ويشجب العنف المسيحي من جهة وحكومة الخرطوم التي تعزز : ''وكان المتمردون -- كما يقول -- في رأينا ، يتلقون مساعدات من حكومة ايرلندا الشمالية. الجميع لديهم بنادق ومسدسات... وأعتقد أن هناك رغبة 'لمغادرة جنوب السودان التي تعاني من صعوبات' لماذا 'لا تملك أن السلام بحاجة للتحضير للاستفتاء و' المزمع عقدها في العام المقبل «. We'' - يضيف -- الحق أننا نعيش في هذا المعنى ، لأن 'انهم يقتلون الناس وحرق منازلهم وكنائسهم : هذا و' الاستشهادية «. السودان ، ويشير الى راديو الفاتيكان ، و'a''country الانقسام بين الشمال ومعظم سكانها من العرب الذين فرضوا الشريعة الاسلامية والمسيحية والوثنية الجنوب. اجراء انتخابات عامة بموجب اتفاقات السلام لعام 2005 ، ينبغي أن يتم بحلول عام 2010 ، بينما في عام 2011 و 'مجموعة استفتاء لتقرير المصير في الجنوب ولكن في موعد مع صناديق الاقتراع ، و' معرضة للخطر بسبب استمرار العنف جماعات متمردة مرتبطة بالحكومة في الخرطوم «. آسيا والمحيط الهادئ / سام / الجهد المنخفض Maxxi لمشروع فني للطوارئ المستشفى ستيفن Milianitutti للكاتب مقالات الماس تأتي من الحروب الأفريقية ، وهي الايطالية مشروع فني لا يمكن أن يولد مع مستشفى الطوارئ في السودان. الأرض التي تعيش في كارثة إنسانية. 26 ٪ من المواطنين 38 مليون دولار ويجري تغذيتها. كل ألف طفل يولدون أحياء يموتون كذلك 62. 41 ٪ من الأطفال تحت سن 5 سنوات يعانون من نقص الوزن. السودانية أن تعول إلا على 3 أطباء و 9 الممرضات والقابلات لكل 10 ألف نسمة. تشهد على منظمة الصحة العالمية وبرنامج الامم المتحدة الانمائي. السودان هو واحد من خمسة عشر بلدا حيث التدخل والرعاية وإنقاذ العديد من الأرواح كل يوم في حالات الطوارئ. و في هذا البلد المدمر بسبب الحرب في دارفور والفقر والمرض في عام 2010 سوف تفتتح مركزا آخر للأطفال الايطالية على الأرجح في مدينة جوبا الجنوبية ، أو في ميناء بور سودان ، على الساحل الى الشرق. ولد في مستشفى كامل المنشأ خاصة جدا : المال اللازم لإنشاء انها كلها من قسط من الفن. والواقع أن يصبح المستشفى عمل فني يكافأ. ودحضت ما لم تكن حالة فريدة ، وملموسة ، حقيقية جدا. وضعنا التوقيع على الوليدة متحف الفن المعاصر في روما Maxxi أن يضع المال ، ماسيمو غريمالدي 35 عاما من العمر الفنان الذي لديه فكرة وTamassociati دراسة البندقية ، والتي تقوم بتصميم وتنسيق بناء المرافق الصحية ، والذي هو بطبيعة الحال في حالات الطوارئ كل شيء في المحرك. ماكك وكان المركز الوطني للالأنجلو العراقية زها حديد والمهندس المعماري الانتهاء في الأشهر الأخيرة ، وسيكون جاهزا في الربيع. وزارة التراث الثقافي. الأساس الذي بدأت دليل على المنافسة لردهة داخلية وخارجية. لالداخلية قد فازت 69enne موريشيوس Mochetti لغريمالدي في الهواء الطلق. الذي كان قد اقترح -- كما عمل فني -- على تخصيص 92 ٪ من 700 ألف يورو للاعتراف ، أي 643.800 يورو لبناء مركز للأطفال في حالات الطوارئ في السودان. هذا المشروع الذي تعهد بعدم تكرار ، وسوف تغطي الفنان مع الفيديو من الصور على الجدران الخارجية للMaxxi نفسه. وجوهر المسألة لا تزال ، مع ذلك ، في المستشفى. كما ان نائب الرئيس للطوارئ اليساندرو Bertani ، في حالات الكوارث في السودان والبلدان المجاورة ، والجمعيات منذ فترة طويلة بناء شبكة من العيادات الصحية مع الأطفال للأطفال والفرز لعملية جراحية في القلب أو ليتم تشغيلها من قبل أطباء الطوارئ في هياكلها المركزية في العاصمة السودانية في الخرطوم. في حالات الطوارئ ، من الجدير بالملاحظة ، هو مستقل ومحايد وتوفر الرعاية الصحية المجانية للجميع ، وتعتمد على المتطوعين. "وفي بعض المناطق تصبح هذه الهياكل سيارات الإسعاف والمستشفيات للسكان الفعلية ،" تقارير Bertani. هذا هو أنه لا يوجد شيء أو ، اذا كان هناك شيء ، انت لا تدفع أكثر وحتى أنهم لا يستطيعون دفع ثمن الدواء ، ناهيك عن الرعاية الصحية الحيوية. لدعم المركز في جمهورية افريقيا الوسطى على سبيل المثال Unicoop فلورنسا ستشن حملة عيد الميلاد من بين عشرات الآلاف من أعضائها. ويأتي هذا حتى الآن ساحة الفن. ولكن هل هو الفن؟ "أريد أن نعيد النظر في فائدة بسيطة من دوري كفنان في نظام الفن في كثير من الأحيان عن النفس وخواء. لماذا كنت في السابق مرارا وتكرارا أن المشاريع المقترحة من استخدام الاموال لحالات الطوارئ. ثم يصبح عملي لجعل التحقيقات المصورة على الهياكل الممولة. ترابية لنا ان نقول ان مثل هذا المشروع بالنسبة لي هو الفن ، هو واحد من السبل التي يمكن للفن أن تحقيق يوتوبيا "، يقول غريمالدي. "وبالنسبة لبعض الوقت للفنان يعمل معنا -- يحدث Bertani -- من أجل سبيل المثال ، حصلنا على جائزة 40 ألف يورو لشراء رصد العناية المركزة مركز جراحة القلب في الخرطوم". ولكن هذه المرة ، وهو يعترف بذلك على نطاق والتدخل هو أكبر بكثير. وافتتح المستشفى في عام 2010. سيكون "مضياف" للأطفال المرضى وأسرهم ، والتي هي ، مع مساحات خضراء للأطفال ، وليس مكانا مخيفا. يبقى مفتوح 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في 7 ، مستعدة لبذل ألف زائر و 100 القبول في الشهر ، وسيكون عيادتين لطب الأطفال ، والصيدلة ، والأشعة وغيرها. الشك فقط ، ويبلغ Bertani ، هو الموقع : "إننا ندرس مع السلطات السودانية ، الذين تعطينا الأرض ، فما هي مدى توافر لبناء العيادات. لاستخدامها في أنحاء متفرقة من البلاد ، شمالا وجنوبا ، شرقا وغربا. لهذا المشروع في البداية فكرنا في غريمالدي في جوبا في الجنوب ، ولكن يمكن أن تكون ولدت في بور سودان. عندما يكون لدينا جميع الأذونات وسوف تستخدم 6-8 أشهر لبناء المركز. " العمل -- تصاريح تسمح -- ينبغي أن تبدأ في شباط / فبراير وآذار / مارس. ثم زادت في حالات الطوارئ لإنشاء مركز آخر. الرابطة لا يتوقف أبدا. لماذا لا وظيفة على المتطوعين والدعم من كل من يريد أن الدعم ، وذلك على النحو الثمينة لانهائية. ما وراء الحدود الضيقة للغرور والمؤامرات الايطالية. الصور من معرض الصور الفوتوغرافية هي ماسيمو غريمالدي ، وإذا كان مشروع المستشفى ، في حالات الطوارئ.