Darfur/ Senatore John Kerry in visita la prossima settimana
di Apcom
Dopo la missione dell'inviato Usa Scott Gration
Khartoum, 6 apr. (Apcom) - Il Presidente della Commissione Affari Esteri del Senato Usa, John Kerry, visiterà la prossima settimana il Darfur, la regione occidentale del Sudan dove è in corso dal 2003 una guerra civile. "John Kerry arriverà a metà della prossima settimana, visiterà il Darfur e incontrerà i responsabili del Paese. La sua visita durerà alcuni giorni", ha detto un responsabile Usa sotto anonimato. In questi giorni si trova in visita in Sudan l'inviato speciale americano, Scott Gration, che nei giorni scorsi ha auspicato un rafforzamento dei rapporti tra Khartoum e Washington. Oggi, Gration si trova in Sud Sudan e prima di ripartire per gli Usa potrebbe incontrare il presidente Omar al Bashir. Il 4 marzo scorso, la Corte penale internazionale dell'Aia (Cpi) ha spiccato un mandato di arresto contro Bashir per crimini di guerra e contro l'umanità commessi in Darfur. Il Sudan ha risposto alla decisione dell'Aia espellendo 13 organizzazioni umanitarie internazionali. La guerra in Darfur ha causato almeno 300.000 morti e 2,7 milioni di profughi e sfollati. (fonte Afp)
6 aprile 2009 - 21.01
Darfur:governo Sudan collaborerà con UA su cause conflitto
KHARTOUM - Il governo sudanese si è impegnato a collaborare pienamente con l'alta commissione formata dall'Unione Africana (UA), sotto la guida dall'ex presidente sudafricano Thabo Mbeki, per indagare sulle cause del conflitto del Darfur e per elaborare raccomandazioni che portino alla sua fine.Ne ha dato notizia l'agenzia sudanese Suna, secondo la quale il vicepresidente Ali Osman Taha ha incontrato la delegazione della commissione e lo stesso Mbeki, ai quali ha confermato la piena disponibilità alla collaborazione con la commissione del governo di Khartoum e di tutte le sue istituzioni.La commissione ha quindi informato Taha di tutti gli incontri avuti con rappresentanti del governo e capi di organizzazioni della società civili a Khartoum ed in Darfur, dove ha visitato i campi di raccolta degli sfollati, incontrandosi anche con i capi di quelle comunità.La commissione ha ancora a disposizione quattro mesi di tempi per concludere i suoi lavori ed è previsto torni in Sudan prima della fine della missione. "Questo conflitto dura da troppo tempo - ha detto Mbeki parlando con la stampa durante la visita a Khartum - è molto oneroso sotto vari aspetti. Bisogna fare qualcosa per farlo finire il più presto possibile".
Sudan: una francese e una canadese le operatrici rapite in Darfur
aprile 6, 2009 di Klaus Eisner Pubblicato in Africa, Dai continenti
I due operatori umanitari dell’organizzazione ‘Aide medicale internationale’ (Aim) – una donna francese e una canadese, come precisato oggi dal ministero per gli Affari umanitari del Sudan – “sono vive e in buona salute”.
Lo ha affermato Ali Youssef, responsabile del protocollo al ministero sudanese degli Affari Esteri, aggiungendo che “il governo di Khartoum non risparmia alcuno sforzo per la loro liberazione”.
Secondo il servizio d’informazione filo-governativo SudaneseMediaCenter (Smc), i rapitori avrebbero richiesto il pagamento di un riscatto di 200 milioni di dollari in cambio della liberazione delle due volontarie.
Sul suo sito online, l’Smc ha citato il direttore del dipartimento organizzativo del ministero degli affari umanitari, Ahmed Mohamed Adam, che ha deplorato il rapimento come un evento “lontano dalla morale del popolo sudanese” e si è augurato che non intralci le operazioni umanitarie.
Il rapimento, avvenuto nella zona di Ed el Fursa, nel sud Darfur, dove l’Aim opera dal 2004, segue di tre settimane quello di altri cinque umanitari – un francese, una canadese, un italiano e due sudanesi –della sezione belga di Medici senza frontiere (Msf) nel nord della regione. I cinque erano stati rilasciati tre giorni dopo il sequestro.
تقرير: اختطاف فرنسية وكندية جنوبي دارفور
طردت الحكومة السودانية منظمات إنسانية بعد مذكرة الجنائية
دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- اختطفت مجموعة مجهولة مسلحة موظفتي إغاثة غربيتين جنوبي دارفور، في ثاني حادث من نوعه خلال أقل من شهر بعد تعرض أربعة من العاملين بمنظمة "أطباء بلا حدود" في مارس/آذار الماضي، في الإقليم الغربي، وفق تقرير.
ونقل الموقع الإلكتروني للتلفزيون السودان الأحد أن الموظفتين، كندية وفرنسية، تعملان بمنظمة "العون الطبي العالمية"، اختطفتا في منطقة "عد الفرسان" جنوب دارفور مساء السبت.
واختطف إلى جانبهما اثنان من العمال السوادنيين تم إطلاق سراحهما في وقت لاحق.وطالب الخاطفون بفدية مالية قدرها 200 مليون دولار نظير إطلاق سراح الرهائن المختطفات، وفق التقرير.
روابط ذات علاقة
إطلاق سراح موظفي "أطباء بلا حدود" المختطفين في دارفور
وأدان أحمد محمد آدم، مدير إدارة المنظمات بوزارة الشؤون الإنسانية حادث الاختطاف مؤكداً أن الأجهزة المختصة تقوم بمتابعة الأمر، معرباً عن أمله أن لا يتسبب في عرقلة الجهود الإنسانية.
ويأتي الحادث بعد شهر من طرد الحكومة السودانية 13 منظمة إغاثة غير حكومية من أراضيها بدعوى انتهاك التفويض الممنوح لها، على خلفية إصدار المحكمة الجنائية الدولية مذكرة توقيف بحق الرئيس عمر البشير.
وجددت السودان مراراً رفضها إعادة المنظمات المطرودة قائلة إنه قرار سيادي لا رجعة عنه.
وجاء في أعقاب حادثة مماثلة، تعرض فيها أربعة من العاملين بمنظمة "أطباء بلا حدود" للاختطاف على يد مجموعة مسلحة.
وكان الموظفون الأربعة، وهم الطبيب الإيطالي ماورو دي أسكانيو، والممرضة الكندية لورا أرتشر، والمنسق الفرنسي رفائيل مونييه، إضافة إلى الحارس السوداني شريف محمدين، قد تعرضوا للاختطاف في 11 مارس/آذار الماضي تحت تهديد السلاح في منطقة "سرف عمرة" غربي مدينة الفاشر.
di Apcom
Dopo la missione dell'inviato Usa Scott Gration
Khartoum, 6 apr. (Apcom) - Il Presidente della Commissione Affari Esteri del Senato Usa, John Kerry, visiterà la prossima settimana il Darfur, la regione occidentale del Sudan dove è in corso dal 2003 una guerra civile. "John Kerry arriverà a metà della prossima settimana, visiterà il Darfur e incontrerà i responsabili del Paese. La sua visita durerà alcuni giorni", ha detto un responsabile Usa sotto anonimato. In questi giorni si trova in visita in Sudan l'inviato speciale americano, Scott Gration, che nei giorni scorsi ha auspicato un rafforzamento dei rapporti tra Khartoum e Washington. Oggi, Gration si trova in Sud Sudan e prima di ripartire per gli Usa potrebbe incontrare il presidente Omar al Bashir. Il 4 marzo scorso, la Corte penale internazionale dell'Aia (Cpi) ha spiccato un mandato di arresto contro Bashir per crimini di guerra e contro l'umanità commessi in Darfur. Il Sudan ha risposto alla decisione dell'Aia espellendo 13 organizzazioni umanitarie internazionali. La guerra in Darfur ha causato almeno 300.000 morti e 2,7 milioni di profughi e sfollati. (fonte Afp)
6 aprile 2009 - 21.01
Darfur:governo Sudan collaborerà con UA su cause conflitto
KHARTOUM - Il governo sudanese si è impegnato a collaborare pienamente con l'alta commissione formata dall'Unione Africana (UA), sotto la guida dall'ex presidente sudafricano Thabo Mbeki, per indagare sulle cause del conflitto del Darfur e per elaborare raccomandazioni che portino alla sua fine.Ne ha dato notizia l'agenzia sudanese Suna, secondo la quale il vicepresidente Ali Osman Taha ha incontrato la delegazione della commissione e lo stesso Mbeki, ai quali ha confermato la piena disponibilità alla collaborazione con la commissione del governo di Khartoum e di tutte le sue istituzioni.La commissione ha quindi informato Taha di tutti gli incontri avuti con rappresentanti del governo e capi di organizzazioni della società civili a Khartoum ed in Darfur, dove ha visitato i campi di raccolta degli sfollati, incontrandosi anche con i capi di quelle comunità.La commissione ha ancora a disposizione quattro mesi di tempi per concludere i suoi lavori ed è previsto torni in Sudan prima della fine della missione. "Questo conflitto dura da troppo tempo - ha detto Mbeki parlando con la stampa durante la visita a Khartum - è molto oneroso sotto vari aspetti. Bisogna fare qualcosa per farlo finire il più presto possibile".
Sudan: una francese e una canadese le operatrici rapite in Darfur
aprile 6, 2009 di Klaus Eisner Pubblicato in Africa, Dai continenti
I due operatori umanitari dell’organizzazione ‘Aide medicale internationale’ (Aim) – una donna francese e una canadese, come precisato oggi dal ministero per gli Affari umanitari del Sudan – “sono vive e in buona salute”.
Lo ha affermato Ali Youssef, responsabile del protocollo al ministero sudanese degli Affari Esteri, aggiungendo che “il governo di Khartoum non risparmia alcuno sforzo per la loro liberazione”.
Secondo il servizio d’informazione filo-governativo SudaneseMediaCenter (Smc), i rapitori avrebbero richiesto il pagamento di un riscatto di 200 milioni di dollari in cambio della liberazione delle due volontarie.
Sul suo sito online, l’Smc ha citato il direttore del dipartimento organizzativo del ministero degli affari umanitari, Ahmed Mohamed Adam, che ha deplorato il rapimento come un evento “lontano dalla morale del popolo sudanese” e si è augurato che non intralci le operazioni umanitarie.
Il rapimento, avvenuto nella zona di Ed el Fursa, nel sud Darfur, dove l’Aim opera dal 2004, segue di tre settimane quello di altri cinque umanitari – un francese, una canadese, un italiano e due sudanesi –della sezione belga di Medici senza frontiere (Msf) nel nord della regione. I cinque erano stati rilasciati tre giorni dopo il sequestro.
تقرير: اختطاف فرنسية وكندية جنوبي دارفور
طردت الحكومة السودانية منظمات إنسانية بعد مذكرة الجنائية
دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- اختطفت مجموعة مجهولة مسلحة موظفتي إغاثة غربيتين جنوبي دارفور، في ثاني حادث من نوعه خلال أقل من شهر بعد تعرض أربعة من العاملين بمنظمة "أطباء بلا حدود" في مارس/آذار الماضي، في الإقليم الغربي، وفق تقرير.
ونقل الموقع الإلكتروني للتلفزيون السودان الأحد أن الموظفتين، كندية وفرنسية، تعملان بمنظمة "العون الطبي العالمية"، اختطفتا في منطقة "عد الفرسان" جنوب دارفور مساء السبت.
واختطف إلى جانبهما اثنان من العمال السوادنيين تم إطلاق سراحهما في وقت لاحق.وطالب الخاطفون بفدية مالية قدرها 200 مليون دولار نظير إطلاق سراح الرهائن المختطفات، وفق التقرير.
روابط ذات علاقة
إطلاق سراح موظفي "أطباء بلا حدود" المختطفين في دارفور
وأدان أحمد محمد آدم، مدير إدارة المنظمات بوزارة الشؤون الإنسانية حادث الاختطاف مؤكداً أن الأجهزة المختصة تقوم بمتابعة الأمر، معرباً عن أمله أن لا يتسبب في عرقلة الجهود الإنسانية.
ويأتي الحادث بعد شهر من طرد الحكومة السودانية 13 منظمة إغاثة غير حكومية من أراضيها بدعوى انتهاك التفويض الممنوح لها، على خلفية إصدار المحكمة الجنائية الدولية مذكرة توقيف بحق الرئيس عمر البشير.
وجددت السودان مراراً رفضها إعادة المنظمات المطرودة قائلة إنه قرار سيادي لا رجعة عنه.
وجاء في أعقاب حادثة مماثلة، تعرض فيها أربعة من العاملين بمنظمة "أطباء بلا حدود" للاختطاف على يد مجموعة مسلحة.
وكان الموظفون الأربعة، وهم الطبيب الإيطالي ماورو دي أسكانيو، والممرضة الكندية لورا أرتشر، والمنسق الفرنسي رفائيل مونييه، إضافة إلى الحارس السوداني شريف محمدين، قد تعرضوا للاختطاف في 11 مارس/آذار الماضي تحت تهديد السلاح في منطقة "سرف عمرة" غربي مدينة الفاشر.
What I think that Obama will try to solve Darfur problem in peace that would be better because America can give the best grantee more than European Comunity, Senator Kerry is very moderate man with good long overeseas political point of vieu................................Abdelazim Gomaa
Il problema di Darfur potrebe essere resolta pacificamente dato che Obama manda la settimana prossima il Senator Kerry che ha una longa visione della politica estera specialmente in Africa e il medio oriente, anche il governo di Khartoum ha mostrato che voli uscire fouri di questa situazione Senator Kerry il Capo del gabineto per la politica estera in Senato quindi un pilastro della politica di Obama..................................................................Abdelazim Gomaa
No comments:
Post a Comment