Displaced people of Darfur.

Local News: Sudan refuses to allow humanitarian organizations access to Kalma camp


Sudanese authorities have prevented humanitarian organizations from entering Kalma camp for displaced large Darfur, where the situation remains tense after battles that took place last week between supporters and opponents of the peace process, according to a source at the United Nations on Friday.
A spokesman Samuel Hendricks Office for the Coordination Humanitarian Affairs of the United Nations in Khartoum told AFP "I did not allow any humanitarian organization (UN agencies and NGOs) to enter a word and Bilal ... The situation is still serious."
The bloody clashes erupted last week, interspersed with an exchange of fire in the camps of Zalingei word for displaced people in Darfur, between supporters of the Sudan Liberation Army led by Abdel Wahed al-Nur, a rebel group rejects the Doha agreement for a cease-fire, and advocates of this Agreement.
Confrontations have resulted in three deaths in Zalingei, etc. between five and eight people in a speech which is the largest camp for displaced people in the world, home to more than 80 000 people.
Refused entry twice this week, a mission of aid workers belonging to the United Nations to Kalma camp, adjacent to the village of Bilal, where he took refuge to many residents of the word.
The UN peacekeeping force of UN and African Union in Darfur on Thursday night that "aid workers are still waiting to enter the camp," saying that the situation remained "tense" in Kalma camp after a week of these battles.
And fell about thirty people were killed in bloody confrontations witnessed by this great camp, which is a stronghold of the Sudan Liberation Army led by Abdel Wahed al-Nur, which is the most politicized of the camps in this region of western Sudan, where civil war seven years ago.
Denied the governor of South Darfur, Abdel-Halim Musa Kasha in a telephone interview with AFP prevented humanitarian organizations from entering the word, but he asserted that the situation remains explosive in this camp. He said, "There were shots until yesterday (Thursday)," referring to the availability of weapons in abundance in the word.
Hendricks said "We are trying to enter the camp to assess the situation" humanitarian.
On the other hand asked the Sudanese authorities of this week's issue of peacekeepers delivered five men and a woman resident of a speech demanded protection force, which did not recognize these people so far.

Sudanese authorities have prevented humanitarian organizations from entering Kalma camp for displaced large Darfur, where the situation remains tense after battles that took place last week between supporters and opponents of the peace process, according to a source at the United Nations on Friday.
A spokesman Samuel Hendricks Office for the Coordination Humanitarian Affairs of the United Nations in Khartoum told AFP "I did not allow any humanitarian organization (UN agencies and NGOs) to enter a word and Bilal ... The situation is still serious."
The bloody clashes erupted last week, interspersed with an exchange of fire in the camps of Zalingei word for displaced people in Darfur, between supporters of the Sudan Liberation Army led by Abdel Wahed al-Nur, a rebel group rejects the Doha agreement for a cease-fire, and advocates of this Agreement.
Confrontations have resulted in three deaths in Zalingei, etc. between five and eight people in a speech which is the largest camp for displaced people in the world, home to more than 80 000 people.
Refused entry twice this week, a mission of aid workers belonging to the United Nations to Kalma camp, adjacent to the village of Bilal, where he took refuge to many residents of the word.
The UN peacekeeping force of UN and African Union in Darfur on Thursday night that "aid workers are still waiting to enter the camp," saying that the situation remained "tense" in Kalma camp after a week of these battles.
And fell about thirty people were killed in bloody confrontations witnessed by this great camp, which is a stronghold of the Sudan Liberation Army led by Abdel Wahed al-Nur, which is the most politicized of the camps in this region of western Sudan, where civil war seven years ago.
Denied the governor of South Darfur, Abdel-Halim Musa Kasha in a telephone interview with AFP prevented humanitarian organizations from entering the word, but he asserted that the situation remains explosive in this camp. He said, "There were shots until yesterday (Thursday)," referring to the availability of weapons in abundance in the word.
Hendricks said "We are trying to enter the camp to assess the situation" humanitarian.
On the other hand asked the Sudanese authorities of this week's issue of peacekeepers delivered five men and a woman resident of a speech demanded protection force, which did not recognize these people so far.

Sudan divided to three states.

Sudan in particular: the armed forces: justice and equality does not have the ability to maneuver on the northern border

Cut the armed forces not to rumors promoted by some over the weekend, according to which by the forces of the Islamic Justice and Equality movement of a field on the border of the Northern State. The report Alsoarmi Khaled Saad, spokesman of the armed forces that these conversations are incorrect and it is just rumors aired some of the departments and agencies hostile, pointing out that the launch of these rumors is to try to draw attention to the Justice and Equality Movement are still in the field. He said that the forces of the Islamic Justice and Equality does not have any ability to maneuver on the border of North Darfur with the mandate and added: These rumors are intended to create confusion and the security situation in the Northern State is quite stable.
It has two sets of movements, the road map in Doha accession to the Liberation Movement and Justice, led by Dr. El-Sisi Attijani groups included the movement of stream unit derived from the movement led by Mahmoud Abdel Wahed Mohamed Taher and the other led by Ibrahim at (Adrob). The spokesman said as the Liberation Movement and Justice Abdullah Mirsal the movements that have joined the liberation and justice tired of standing by Abdel Wahed Mohammed Nur in the side of rejection and the preconditions for negotiations, explaining that the movements joined to negotiate after a dialogue before the liberation and justice that a group of the road map was divided into two parts between the pro-entry in negotiations and the demands of a "third way for the negotiations which rejected mediation and the Sudanese government. It made Marcel the movements of the road map and faced pressures and polarized by the Justice and Equality Movement in the previous round by attempts to withdraw from the pulpit to disrupt negotiations and minimize the Liberation Movement and Justice, which agreed to dialogue as a way out of the Darfur Peace explaining that the movements that reject to join the negotiations so far is a liberation movement Sudan, led by Babiker Abdullah Front revolutionary forces and the Justice and Equality Movement Democracy led by Idris blue stressing that these movements did not accede to the justice and equality because most of dissident already, including in addition to the difference in ideology, noting that the liberation and justice opened the structure to receive the movements that wish to join the negotiations.

Sudan, in particolare: le forze armate: la giustizia e l'uguaglianza non ha la capacità di manovra sul confine settentrionale

Tagliare le forze armate non le voci promosso da alcuni negli ultimi due giorni, secondo la quale da parte delle forze della Giustizia e il movimento islamico uguaglianza di un campo al confine dello Stato del Nord. La relazione Alsoarmi Khaled Saad, portavoce delle forze armate che queste conversazioni non sono corretti, ed è solo voci in onda alcuni dei dipartimenti e agenzie ostile, sottolineando che il lancio di queste voci è cercare di richiamare l'attenzione sulla Justice and Equality Movement sono ancora in campo. Ha detto che le forze della giustizia islamica e l'uguaglianza non ha la capacità di manovra sul confine del Nord Darfur con il mandato e ha aggiunto: Queste voci sono destinate a creare confusione e la situazione della sicurezza dello Stato del Nord è abbastanza stabile.
Ha due serie di movimenti, la road map per l'adesione di Doha al movimento di liberazione e giustizia, guidato dal Dott. El-Sisi gruppi Attijani incluso il movimento di unità di flusso derivato dal movimento guidato da Mahmoud Abdel Wahed Mohamed Taher e l'altro LED da Ibrahim al numero (Adrob). Il portavoce ha detto come il Movimento di Liberazione e della Giustizia Abdullah Mirsal i movimenti che hanno aderito alla liberazione e la giustizia stanco di stare da Abdel Wahed Mohammed Nur, nel lato del rifiuto e le condizioni per i negoziati, spiegando che i movimenti si è iscritto a negoziare dopo un dialogo prima della liberazione e la giustizia che un gruppo della tabella di marcia è stato diviso in due parti tra i sostenitori di impegnarsi in negoziati e le esigenze di una "terza via per i negoziati che hanno respinto la mediazione e il governo sudanese. Ha fatto Marcel i movimenti della road map e le pressioni di fronte e polarizzata dal Movimento Giustizia e Uguaglianza nel turno precedente dai tentativi di recedere dal pulpito di interrompere i negoziati e ridurre al minimo il movimento di liberazione e giustizia, che ha accettato di dialogo come via d'uscita di pace per il Darfur spiegando che i movimenti che rifiutano di partecipare ai negoziati finora è un movimento di liberazione Sudan, guidato da Babiker Abdullah forze Fronte rivoluzionario e il Movimento Giustizia e Uguaglianza Democrazia guidato da Idris azzurro sottolineando che questi movimenti non ha accolto la giustizia e l'uguaglianza perché la maggior parte dei dissidenti già, anche in aggiunta alla differenza di ideologia, sottolineando che la liberazione e la giustizia ha aperto la struttura per ricevere i movimenti che intendono partecipare ai negoziati.

السودان خاصة: القوات المسلحة: العدل والمساواة لا تمتلك قدرة المناورة على حدود الشمالية

قطعت القوات المسلحة بعدم صحة الشائعات التي روج لها البعض خلال اليومين الماضيين والتي تفيد بقيام قوات حركة العدل والمساواة بتحركات ميدانية على حدود الولاية الشمالية. وأكد المقدم الصوارمي خالد سعد المتحدث الرسمي باسم القوات المسلحة أن هذه الأحاديث غير صحيحة وهي مجرد شائعات بثتها بعض الدوائر والجهات المعادية مبيناً أن إطلاق هذه الشائعات هو محاولة للفت النظر إلى أن حركة العدل والمساواة مازالت موجودة بالميدان. وقال أن قوات حركة العدل والمساواة ليس لها أي مقدرة على المناورة على حدود دارفور مع الولاية الشمالية وأضاف : هذه شائعات قصد منها إحداث البلبلة والوضع الأمني بالولاية الشمالية مستقر تماماً .
إلى ذلك أعلنت مجموعتان من حركات خارطة الطريق بالدوحة انضمامها إلى حركة التحرير والعدالة بقيادة الدكتور التجانى السيسى وشملت المجموعات حركة تيار الوحدة المنشقة من حركة عبدالواحد بقيادة محمود محمد طاهر وأخرى بقيادة إبراهيم على (ادروب). وقال المتحدث الرسمي باسم حركة التحرير والعدالة عبدالله مرسال ان الحركات التي انضمت إلى التحرير والعدالة سئمت من وقوف عبدالواحد محمد نور في خانة الرفض والشروط المسبقة للمفاوضات موضحاً ان الحركات انضمت للتفاوض بعد حوار من قبل التحرير والعدالة ان مجموعة خارطة الطريق انقسمت إلى جزئين بين مؤيد للدخول في المفاوضات وبين مطالب بمسار ثالث للمفاوضات الأمر الذي ترفضه الوساطة والحكومة السودانية. وأبان مرسال ان حركات خارطة الطريق واجهت ضغوط واستقطاب حاد من قبل حركة العدل والمساواة في المرحلة الماضية من خلال محاولات سحبها من المنبر بهدف إرباك التفاوض والتقليل من شأن حركة التحرير والعدالة التي ارتضت الحوار كمخرج لسلام دارفور موضحاً ان الحركات الرافضة للانضمام للتفاوض حتى الآن هى حركة تحرير السودان بقيادة بابكر عبدالله وجبهة القوى الثورية وحركة العدل والمساواة الديمقراطية بقيادة إدريس أزرق مؤكداً ان هذه الحركات لم تنضم إلى العدل والمساواة لأن أغلبها منشق اصلاً منها بالإضافة إلى اختلاف الأيدلوجية مبيناً ان التحرير والعدالة فتحت هيكلها لاستقبال الحركات الراغبة في الانضمام للتفاوض.

Uomini vestiti come donne e ballano .... e la polizia !!???

English
Sudan, for whipping boys dressed as woman

Police raided during a private party and arrested nineteen young women made up and dressed - A Sudanese court has sentenced to thirty lashes nineteen kids who danced and dressed up like a woman at a private party held to celebrate a same-sex marriage. The police raid was surprised the guys dancing with effeminate gestures and arrested them for violating the Islamic moral code. The Sharia, Islamic law is applied very strict in the country, especially in the capital, Khartoum, and does not tolerate homosexual events or ceremonies. In fact, the process in which young people have not received any type of defense, no mention was made of any gay marriage would be celebrated during the feast, intolerable for the conservative society of Sudan. For the existence of these same prejudices, no lawyer has agreed to defend the accused.

Italiano
Sudan, flagellazione per ragazzi travestiti da donna


La polizia ha fatto irruzione durante una festa privata e ha arrestato diciannove giovani truccati e vestiti con abiti femminili - Un tribunale sudanese ha condannato a trenta frustate diciannove ragazzi che ballavano abbigliati e truccati come una donna in occasione di una festa privata organizzata per celebrare un matrimonio omosessuale. La retata della polizia ha sorpreso i ragazzi ballare con movenze effeminate e li ha arrestati per violazione del codice morale islamico. La sharia, la legge islamica, viene applicata in maniera molto severa nel Paese, in particolare nella capitale, Khartoum, e non tollera manifestazioni o cerimonie di tipo omosessuale. Nel processo infatti, nel quale i giovani non hanno ricevuto nessun tipo di difesa, non è stata fatta menzione dell'eventuale matrimonio gay che si sarebbe celebrato durante la festa, inammissibile per la società conservatrice sudanese. Per l'esistenza di questi stessi pregiudizi, nessun avvocato ha accettato di difendere gli imputati.

Obama and the Africans.

Obama to young Africans: 'The world needs your talents'
04:31 PM

President Obama at today's Young African Leaders event
By J. Scott Applewhite, AP
President Obama urged young African activists today to help improve their governments, saying that "good governance is at the center of development."
"The world needs your talents and your creativity," Obama said during a Forum with Young African Leaders at the White House. "We want this to be the beginning of a new partnership."
The meeting brought together 115 members of the private sector from more than 40 countries.
The topics included the HIV/AIDS epidemic, as well as human rights issues in Zimbabwe and the Sudan.
Obama also told his guests that when his Kenyan father came to the United States during the early 1960s, Kenya's gross domestic product was roughly equal to that of South Korea.
"Now it's not even close," Obama said. "There's no reason why Kenya shouldn't have been on that same trajectory."
In welcoming his guests to the White House, Obama cited South Africa's success in holding this summer's World Cup soccer tournament.
"That includes even our guests from Ghana, who beat us," Obama said in sticking up for the U.S. soccer team. "See you in 2014."
Italiano
Obama ai giovani africani: 'Il mondo ha bisogno del tuo talento'
04:31

Il presidente Obama ad oggi l'evento giovane leader africani
Di J. Scott Applewhite, AP
Il presidente Obama ha esortato oggi i giovani attivisti africani per contribuire a migliorare i loro governi, dicendo che "il buon governo è al centro dello sviluppo".
"Il mondo ha bisogno del vostro talento e la tua creatività", ha detto Obama nel corso di un forum Giovani Leaders africano alla Casa Bianca. "Vogliamo che questo essere l'inizio di un nuovo partenariato".
Alla riunione hanno partecipato 115 membri del settore privato, provenienti da più di 40 paesi.
Gli argomenti inclusi i epidemia di HIV / AIDS, nonché questioni dei diritti umani nello Zimbabwe e il Sudan.
Obama inoltre ha detto ai suoi ospiti che, quando suo padre keniota venuto negli Stati Uniti durante i primi 1960s, il prodotto interno lordo del Kenya fu all'incirca uguale a quello della Corea del sud.
"Ora non è neanche vicino," ha detto Obama. "Non c'è alcuna ragione per cui il Kenya non avrebbe dovuto essere su quella stessa traiettoria."
Nel dare il benvenuto ai suoi ospiti alla Casa Bianca, Obama ha citato il successo del Sud Africa in possesso di questa estate torneo di calcio Coppa del Mondo.
"Che include anche i nostri ospiti provenienti da Ghana, che ci hanno battuto", ha detto Obama in fuoriesce per la squadra di calcio degli Stati Uniti. "Ci vediamo nel 2014".

Sudan have to devide in three nations!!!

Italiano
Sudan. L’Onu rimane in Darfur. E il referendum sul sud incombe
Contingente Unamid (Credits: AFP)
Le forze dell’Unamid, il contingente Onu-Unione Africana resterà in Darfur per almeno un altro anno. Lo ha deciso venerdì scorso il Consiglio di Sicurezza dell’Onu. Gli oltre 21mila militari e poliziotti del contingente multinazionale dovranno garantire la distribuzione di aiuti alimentari e umanitari a circa 2 milioni di sfollati nella regione del Sudan.

La nuova crisi in Darfur si è aggravata a partire dal 2003, da quando i gruppi di ribelli “non arabi” hanno preso le armi contro Karthoum e la sua politica di sfruttamento e discriminazione verso la regione. L’élite governativa araba di Karthoum ha da sempre attuato verso le popolazioni del Darfur una politica di repressione dal pugno di ferro, fatta di violenze e persecuzioni.
Così gruppi ribelli come il Jem (il Movimento per la giustizia e l’uguaglianza), o l’Slm (Movimento per la liberazione del Sudan) da anni combattono nella regione. Secondo fonti Onu dal 2003 ci sono stati 3mila morti. Karthoum sostiene che le vittime del conflitto siamo 10mila.
”Apprendiamo con soddisfazione del rinnovo della missione di pace Nazioni Unite-Unione africana in Darfur, prorogata di un altro anno all’unanimità dal Consiglio di sicurezza dell’Onu”. È quanto si legge in un rapporto pubblicato da Italians for Darfur e da altre Ong per i diritti umani aderenti alla coalizione “Sudan365″. Le organizzazioni, tuttavia, in vista del referendum per l’indipendenza del Sud del Sudan (gennaio 2011) denunciano che il Paese ”è drammaticamente impreparato e il rischio di caos e incidenti è piú pressante che mai. Gli episodi di violenza si sono intensificati e nel Nord e nella capitale i diritti umani continuano a essere violati”.
Con il rapporto, quindi, la coalizione di Ong chiede ”al governo del Paese di assicurare che tutti i cittadini sudanesi, nel Nord come nel Sud, siano protetti prima e dopo il referendum”.
Ma l’appello, è diretto anche ai Paesi garanti del Comprehensive Peace Agreement, tra cui l’Italia, che nel 2005 sancì la fine della guerra civile in Sudan dopo oltre 20 anni.
”L’attenzione internazionale - scrive la presidente di Italians for Darfur Antonella Napoli - si è concentrata sul Sudan meridionale, rinnegando la piú importante lezione degli anni passati: che i conflitti multilaterali vanno affrontati globalmente”.
Niente di più vero. Sud Sudan e Darfur sono legati nel loro destino. L’appuntamento con il referendum che potrebbe sancire l’indipendenza del Sud è tenuto d’occhio dai movimenti ribelli del Darfur. Un esponente dell’Slm, contattato in Gran Bretagna, a capo del movimento ribelle che per il momento rispetta il cessate il fuoco con Karthoum, ha dichiarato in esclusiva che se il Sud raggiungesse l’indipendenza, anche il Darfur si autoproclamerebbe indipendente. Come dire, una dichiarazione di guerra in piena regola a El- Bashir. E l’Onu che farà?
English
Sudan. The UN remains in Darfur. And the referendum on the south lies

UNAMID contingent (Credits: AFP)
The forces of UNAMID, the UN-African Union contingent in Darfur will remain for at least another year. This was decided last Friday the UN Security Council. The over 21 thousand military and police contingent of the multinational will ensure the distribution of food and humanitarian aid to some 2 million displaced in the region of Sudan.

The new crisis in Darfur has worsened since 2003, when rebel groups "non-Arabs" have taken up arms against Khartoum and its policy of exploitation and discrimination against the region. The Arab elite in Khartoum government has always put the people of Darfur to a policy of repression with an iron fist, made of violence and persecution.
So rebel groups like the JEM (the Justice and Equality Movement), ol'Slm (Movement for the Liberation of Sudan) years fighting in the region. UN sources said since 2003 there have been 3 thousand dead. Khartoum claims that the victims of the conflict we are 10 thousand.
"We learn with satisfaction the renewal of the peacekeeping United Nations-African Union in Darfur, extended for another year unanimously by the UN Security Council." It is what it said in a report published by Italians for Darfur and other human rights NGOs participating in the coalition "Sudan365. The organizations, however, the referendum for the independence of Southern Sudan (January 2011) complain that the country is dramatically unprepared and the risk of chaos and accidents are more pressing than ever. The violence has intensified in the North and in the capital and human rights continue to be violated. "
With the report, therefore, the NGO coalition calls for "the government of the country to ensure that all Sudanese citizens, North and South, are protected before and after the referendum."
But the appeal is also directed to the countries guaranteeing the Comprehensive Peace Agreement, including Italy, which in 2005 marked the end of the civil war in Sudan after more than 20 years.
"The international attention - he wrote the president of Italians for Darfur Antonella Napoli - focused on southern Sudan, rejecting the most important lesson of recent years: that the multilateral conflicts must be addressed globally."
Nothing could be truer. Southern Sudan and Darfur are linked in their destiny. The appointment with the referendum that could enshrine the independence of the South has been watching from the Darfur rebel movements. A member of SLM, contacted in Britain, head of the rebel movement which currently complies with the ceasefire with Khartoum, said that if the exclusive South reached independence, including Darfur proclaimed itself independent. Like say, a declaration of full-scale war in El-Bashir. And the UN who will?

Petrosudan sta lamentando!!!!

Italiano

News: compagnia petrolifera sudanese presentato una denuncia al parlamento delle strutture del governo alle compagnie straniere



Ho chiamato la società «Petrotrans» sudanesi che operano nel settore del petrolio, sottolineando il parlamento per risolvere quella che ha definito i servizi offerti dal governo alle compagnie straniere. La società direttore Abdel Aziz pagare Dio, che il governo offre alle compagnie straniere impianti a quello previsto dalle compagnie nazionali ed è stata vista come difficile competere sul mercato e ha descritto il pagamento di Dio, che detiene più della sua energia nel trasferimento di petrolio, e ha chiesto l'espulsione di società di Etiopia dal simile Sudan a quello che fanno Etiopia. Egli ha rivelato Dio a pagare per una vincoli di sicurezza incontrati dalla società sudanese solo dai movimenti armati in Darfur, e ha sottolineato la sua azienda si ferma il lavoro in Darfur. Da parte sua, ha invitato il Vice-Presidente della commissione per l'energia «John Qrnay» «Petrotrans» utilizzanti un certo numero di società meridionale, nei prossimi mesi, così come per aprire filiali nel sud di eliminare quella che ha definito la crisi petrolifera del Sudan meridionale.
D'altra parte il Ministero della stabilità di olio combustibile in Sudan e ha sottolineato l'offerta del governo di approfittare di esportare il surplus di benzina per riempire la mancanza di benzina derivanti dalla fluttuazione del consumo problematico nel mercato sudanese.



English




News: Sudanese oil company complained to the parliament of the facilities of the government to foreign companies



I called the company «Petrotrans» Sudanese working in the field of oil, pointing out the parliament to resolve what it called the facilities offered by the government to foreign companies. The company director Abdel Aziz pay God that the government offers to foreign companies facilities than provided by national companies and was seen to be difficult to compete in the market and described the payment of God that holds more of its energy in the transfer of oil, and demanded the expulsion of companies of Ethiopia from the Sudan similar to what they do Ethiopia. He revealed God to pay for a security constraints faced by the Sudanese company only by the armed movements in Darfur, and stressed his company stops work in Darfur. For his part, called on Vice-Chairman of the Committee on Energy «John Qrnay» «Petrotrans» employing a number of southern company in the coming months, as well as to open branches in the south to eliminate what he called the oil crisis in southern Sudan.
On the other hand The Ministry of the stability of fuel oil in Sudan and stressed the government's bid to take advantage of exporting the surplus gasoline to fill the lack of gasoline resulting from the fluctuation of problematic consumption in the Sudanese market.





اخبار الجريمة: شركة نفط سودانية تشتكي للبرلمان من تسهيلات الحكومة للشركات الأجنبية

عدد قراءات هذا الموضوع هو 628 قراءة
استنجدت شركة «بتروترانس» السودانية العاملة في مجال النفط بالبرلمان لحسم تضررها مما أسمته التسهيلات التي تقدمها الحكومة للشركات الأجنبية. وقال مدير الشركة المهندس عبد العزيز دفع الله إن الحكومة تقدم للشركات الأجنبية تسهيلات تفوق التي تقدمها للشركات الوطنية واعتبر ذلك أمراً يصعّب المنافسة في سوق وصفه دفع الله بأنه يحمل أكثر من طاقته في مجال نقل البترول، وطالب بطرد الشركات الإثيوبية من السودان أسوةً بما تفعله إثيوبيا. وكشف دفع الله عن وجود عوائق أمنية تواجهها الشركات السودانية فقط من قبل الحركات المسلحة في دارفور وأكد توقف شركته عن العمل بدارفور. من جانبه طالب نائب رئيس لجنة الطاقة «جون قرناي» «بتروترانس» بتوظيف عدد من الجنوبيين بالشركة في الأشهر المقبلة، علاوةً على فتحها لأفرع بالجنوب للقضاء على ما أسماه أزمة البترول في جنوب السودان.
من جهة أخرى أكدت وزارة النفط استقرار أوضاع الوقود بالسودان وأكدت سعي الحكومة للاستفادة من تصدير فائض البنزين لسد نقص الجازولين الناتج عن إشكالات تذبذب الاستهلاك في السوق السوداني.

Grande !!! A hospital in Sinnar!!! Capitale del Sudan del Fung!!!

Varieties in particular: the initiative of the Sami al-Hajj's largest charity hospital in Sudan Detection President International Islamic Forum

for International Law and university professor, Dr. Fawzi Oosidik in a statement to sunrise daily for a new project to build the largest Msthqy charity collectors in Sudan, including all medical specialties at a cost of 18 million dollars, the initiative of the Sami al-Haj former detainee prison Guantanamo , and the contribution of many of personalities and institutions known Bballa solidarity to such as newspaper daily sunrise . * The spokesman added that he would chair the Executive Board of the hospital, which includes the Board of Trustees has seven international figures, including Mahathir, who served as Prime Minister of Malaysia for 30 years and Mohamed Bin Ghanim, Vice Chairman of the International Federation of Red Cross and is valid for Ohebe President of the World Assembly of Muslim Youth, in addition to the Director of Newspaper Echorouk Mr. Ali Fadhil, who welcomed the idea and was one of the biggest enthusiasts for the success of this charity project, and will be the Board of Trustees determine the policy and strategy of the hospital, and the agenda to reflect the project on the ground, the spokesman said he would announce the initiative through the channel of the island in the share of people on 8 August this, followed closely by the piece a press conference on the ninth of August in Doha in the presence of various shades of international press to talk about the goals and requirements of the charity project, and then 10 days will be the launch site hospital in the presence of a large number of international figures known Bballa solidarity and charity, including the wife of President Sudanese Ms. Dad gave care Semitism of the project, there will be a "Donate Online" to collect donations in order to initiate construction of the hospital which will take completion of 03 years, "said Dr Fawzi Oosidik that feature large Algerian dreams Mosteghanemi function will be an ambassador project, as it will drive the sale started for the construction of the hospital the beginning of the Sudan, and will be allocated the project owner Sami al-Haj income of his new book, "hosted by the devil," which narrate the details of his detention in Guantanamo will be allocated income book in favor of building the hospital, will be given Echorouk the first goal for the book was published on their pages, and will contain the project has three offices Regional first in the Sudan under the auspices Sudanese Red Crescent and the second in Doha under the auspices of the Qatar Red Crescent and the third in Algiers under the auspices of "Alforam" and Echorouk. And the city that will host Almchwy Fawzi Oosidik as a city "Sennar" as the historical mandate of the Sudan and the birthplace of al-Haj as well as to contain University that contains medical specialties would provide the hospital with the necessary human energy .


Varietà in particolare: l'iniziativa del Sami Al-Haj costruire il più grande ospedale della carità in Sudan Rilevamento Presidente Internazionale islamica Forum

per il diritto internazionale e docente universitario, il dottor Fawzi Oosidik in una dichiarazione al sorgere del sole al giorno per un nuovo progetto per costruire la più grande collezione carità Msthqy in Sudan, incluse tutte le specialità mediche per un costo di 18 milioni di dollari, l'iniziativa di al-Haj ex detenuto carcere Sami Guantanamo , e il contributo di molti di personalità e istituzioni noto solidarietà Bballa a come il giornale alba tutti i giorni. * Il portavoce ha aggiunto che egli presiede il comitato esecutivo dell'ospedale, che comprende il Consiglio di fondazione ha sette personalità internazionali, tra cui Mahathir, che ha servito come Primo Ministro della Malaysia in 30 anni e Mohamed Bin Ghanim, Vice Presidente della Federazione Internazionale della Croce Rossa ed è valido per Ohebe Presidente dell'Assemblea Mondiale di giovani musulmani, oltre al Direttore del Giornale Echorouk Mr. Ali Fadhil, che ha accolto l'idea e fu uno dei più grandi appassionati per il successo di questo progetto di beneficenza, e sarà il consiglio di fondazione determina la politica e la strategia dell'ospedale, e l'ordine del giorno per riflettere il progetto sul terreno, il portavoce ha detto che avrebbe annunciato l'iniziativa attraverso il canale dell 'isola della quota di persone che l'8 agosto questo, seguiti da vicino dal pezzo di una conferenza stampa il nove di agosto a Doha, in presenza di varie tonalità di stampa internazionale per parlare di obiettivi e requisiti del progetto di beneficenza, e quindi di 10 giorni, sarà l'ospedale sito di lancio, in presenza di un gran numero di personalità internazionali conosciuto solidarietà Bballa e opere di beneficenza tra cui la moglie del presidente sudanese Ms. papà ha curaSudan, che verranno assegnati il proprietario del progetto Sami reddito al-Haj del suo nuovo libro, "ospitata dal diavolo", che raccontano i dettagli della sua detenzione a Guantanamo sarà assegnato libro reddito a favore della costruzione dell'ospedale, sarà data Echorouk il primo obiettivo per il libro è stato pubblicato sulle proprie pagine, e conterrà il progetto ha tre uffici regionali prima in Sudan sotto gli auspici Mezzaluna Rossa sudanese e il secondo a Doha, sotto gli auspici della Mezzaluna Rossa del Qatar e il terzo in Algeri sotto gli auspici di "Alforam" e Echorouk. E la città che ospiterà Almchwy Fawzi Oosidik come una città "Sennar", come il mandato storico del Sudan e il luogo di nascita di Al-Haj, nonché di contenere l'Università che contiene le specialità mediche fornirebbe l'ospedale con il necessaria energia umana.

منوعات خاصة: بمبادرة من سامي الحاج بناء أضخم مستشفى خيري بالسودان
كشف رئيس المنتدى الإسلامي العالمي للقانون الدولي والأستاذ الجامعي الدكتور فوزي أوصديق في تصريح للشروق اليومي عن مشروع جديد لبناء أضخم مستشقى خيري جامعي بالسودان، يضم جميع التخصصات الطبية بتكلفة 18 مليون دولار، بمبادرة من سامي الحاج المعتقل السابق بسجن غوانتنامو ،ومساهمة العديد من الشخصيات والمؤسسات المعروفة بباعها التضامني على غرار جريدة الشروق اليومي.* وأضاف المتحدث أنه سيتولى رئاسة المجلس التنفيذي للمستشفى الذي يضم مجلس أمناء يضم سبعة شخصيات عالمية من بينها مهاتير الذي شغل منصب رئيس وزراء ماليزيا لمدة 30 سنة ومحمد بن غانم نائب رئيس الإتحاد الدولي للصليب الأحمر وصالح لوهيبي رئيس الندوة العالمية للشباب الإسلامي، بالإضافة إلى مدير جريدة الشروق اليومي السيد علي فضيل الذي رحب بالفكرة وكان من أكبر المتحمسين لإنجاح هذا المشروع الخيري، وسيتولى مجلس الأمناء تحديد سياسة وإستراتيجية المستشفى، وعن أجندة تجسيد المشروع على أرض الواقع قال المتحدث إنه سيعلن عن المبادرة عبر قناة الجزيرة في حصة من الناس يوم 8 أوت الجاري، تليها بعد ذالك ندوة صحفية يوم التاسع أوت في الدوحة بحضور مختلف أطياف الصحافة العالمية للحديث عن أهداف ومتطلبات المشروع الخيري، وبعد ذلك بـ10 أيام سيتم تدشين موقع المستشفى بحضور عدد كبير من الشخصيات العالمية المعروفة بباعها التضامني والخيري من بينها زوجة الرئيس السوداني السيدة وداد التي أعطت رعاية سامية للمشروع، حيث سيتم تنظيم "تبرع أون لاين" لجمع التبرعات من أجل الشروع في بناء المستشفى الذي سيستغرق انجازه 03 سنوات، وأضاف الدكتور فوزي أوصديق أن الروائية الجزائرية الكبيرة أحلام مستغانمي ستتولى مهمة سفيرة المشروع، حيث ستنظم حملة لبيع كتبها لصالح بناء المستشفى بداية من السودان، كما سيخصص صاحب المشروع سامي الحاج مداخيل كتابه الجديد "في ضيافة الشيطان" التي سيروي فيها تفاصيل اعتقاله في غونتنامو وستخصص مداخيل الكتاب لصالح بناء المستشفى، وستمنح جريدة الشروق اليومي السبق لنشر الكتاب على صفحاتها، وسيحتوي المشروع على ثلاثة مكاتب جهوية الأول في السودان برعاية الهلال الأحمر السوداني والثاني في الدوحة برعاية الهلال الأحمر القطري والثالث في الجزائر برعاية كل من "الفورام" وجريدة الشروق اليومي. وعن المدينة التي ستحتضن المتشفى أكد فوزي أوصديق أنها مدينة "سنار" باعتبارها الولاية التاريخية للسودان ومسقط رأس سامي الحاج بالإضافة إلى احتوائها على جامعة تحتوي على تخصصات طبية من شأنها تزويد المستشفى بالطاقة البشرية اللازمة.

Divided for command and politics!!!

Sudan, especially: Execution (18) leading the field of justice and equality and to leave the buffalo to an African State

Arrived in Khartoum yesterday, Vice President of the Justice and Equality Movement (Kordofan sector) Nur Permanent safety, accompanied by a number of leaders in the field movement Kordofan sector in the context of ongoing peace efforts to achieve peace in Darfur close the file on the crisis. And government sources told (smc) that the frequent alienation for the children of Kordofan Justice and Equality Movement in the recent period is a good indicator to understand the reasons of the importance of peace in Darfur and the conviction to the Status of compliance with the disarmament and political solutions to serve the region and its people. In a related development, issued a Justice and Equality Movement death sentences for (20) leading a field by the carrying out of the escape have intended from which to surrender to Sudanese authorities at the time hit a wave splits violent leaders of the first row of the movement led to the departure of Suleiman Jamous, leader of an African nation. Sources familiar with (smc) that there is a violent strike aircraft has been the group that carried out the escape resulted in the arrest of all of them after an exchange of fire killed (2) of the leaders fleeing with was arrested on the remaining group, noting that the leaders of the movement issued a decision to death by firing shot. The sources confirmed the existence of mump widely within the forces of Justice and Equality Movement at the recent center of the field headquarters of the movement specifically asserting that the causes of disobedience and rebellion come because of policies followed by the head of the movement d. Khalil Ibrahim which is restricted to rely on relatives only without the grants and give confidence in any one of the leaders of the movement is not related to kinship, Khalil Ibrahim. The sources revealed the meetings of the leaders of the field leading the movement recently decided which raise a protest note to the head of the movement contains a number of demand from the field, political and most important of which restructuring of the leadership and put a time limit for a political dialogue with the government, the sources said: If you did not respond Khalil to the demands of leaders, the cases rebellion within the movement will lead to its demise very soon.

السودان خاصة: إعدام (18) قيادياً ميدانياً بالعدل والمساواة ومغادرة جاموس إلى احدي الدول الافري

وصل إلى الخرطوم أمس نائب رئيس حركة العدل والمساواة (قطاع كردفان) نور الدائم سلامة يرافقه عدد من القيادات الميدانية بالحركة قطاع كردفان في إطار الجهود السلمية الجارية لتحقيق السلام بدارفور وطي ملف الأزمة. وأكدت مصادر حكومية لـ(smc) أن الانسلاخ المتكرر لأبناء كردفان من حركة العدل والمساواة في الفترة الأخيرة يعد مؤشراً جيداً لتفهم دواعي أهمية السلام بدارفور ولقناعتهم الخاصة بوضع السلاح والامتثال للحلول السياسية بما يخدم المنطقة وأهلها. وفي سياق متصل أصدرت حركة العدل والمساواة أحكاماً بالإعدام لـ(20) قيادي ميداني جراء تنفيذهم لعملية هروب هدفوا من خلالها لتسليم أنفسهم للسلطات السودانية في وقت ضربت فيه موجة انشقاقات عنيفة قيادات الصف الأول بالحركة أدت إلى مغادرة سليمان جاموس القيادي لاحدي الدول الافريقية. وأبلغت مصادر مطلعة (smc) أن هناك مطاردات عنيفة تمت للمجموعة التي نفذت عملية الهروب أسفرت عن إلقاء القبض عليهم جميعاً بعد تبادل لإطلاق النار راح ضحيته (2) من القيادات الهاربة فيما تم القبض على المجموعة المتبقية، مشيرة إلى أن قيادات الحركة أصدرت قراراً بإعدامهم رمياً بالرصاص. وأكدت المصادر وجود تزمر واسع داخل قوات حركة العدل والمساواة في الآونة الأخيرة ووسط القيادات الميدانية للحركة تحديدا مؤكدة أن أسباب حالات العصيان والتمرد تجيء بسبب السياسات التي يتبعها رئيس الحركة د. خليل إبراهيم التي تنحصر في الاعتماد على أقاربه فقط دون منح وإعطاء الثقة في أي أحد من قيادات الحركة لا يمت بصلة القرابة لخليل إبراهيم. وكشفت المصادر عن اجتماعات عقدتها قيادات ميدانية بارزة بالحركة مؤخراً قررت من خلالها رفع مذكرة احتجاجية لرئيس الحركة تحوي العديد من المطالب الميدانية والسياسية والتي من أهمها إعادة هيكلة القيادة ووضع سقف زمني لإجراء الحوار السياسي مع الحكومة ، وقالت المصادر: إذا لم يستجيب خليل لمطالب القادة فإن حالات التمرد داخل الحركة ستؤدي إلى زوالها قريباً جداً.


Sudan, in particolare: esecuzione (18) la direzione del settore della giustizia e uguaglianza e di lasciare il bufalo in un Stato
Africano
Arrivato ieri a Khartoum, il Vice Presidente del Movimento Giustizia e Uguaglianza (settore Kordofan) Nur sicurezza permanente, accompagnato da una serie di comandi di movimento campo settore Kordofan, nel contesto degli sforzi di pace in corso per raggiungere la pace in Darfur archiviare la crisi. E fonti del governo ha detto (SMC) che l'alienazione frequente per i bambini del Kordofan Justice and Equality Movement negli ultimi tempi è un buon indicatore per capire le ragioni dell'importanza della pace nel Darfur e la convinzione allo status di conformità con il disarmo e soluzioni politiche per la regione e la sua gente. In uno sviluppo collegato, ha rilasciato una giustizia e l'uguaglianza di condanne a morte Movimento per la (20) guida un campo dalla realizzazione della fuga hanno inteso da cui partire per arrendersi alla autorità sudanesi al momento colpito un'onda divide un leader violenta della prima fila del movimento ha portato alla partenza di Suleiman Jamous, leader di una nazione africana. Fonti vicine (SMC) che ci sia un aereo sciopero violento è stato il gruppo che ha effettuato la fuga ha portato ad arrestarli tutti dopo uno scambio di fuoco ha ucciso (2) dei leader in fuga con l'arresto di gruppo rimanente, notando che i leader del movimento decretato la morte per fuoco tiro. Le fonti hanno confermato la presenza di grandi forze mump all'interno del Justice and Equality Movement negli ultimi tempi e la metà del leader del movimento nel settore specifico affermando che le cause della disobbedienza e ribellione venire a causa delle politiche seguite dalla testa del movimento d. Khalil Ibrahim, che si limita a contare su parenti solo senza gli aiuti e dare fiducia a uno dei leader del movimento non è correlato alla parentela, Khalil Ibrahim. Le fonti hanno rivelato le riunioni dei leader del campo leader del movimento ha deciso di recente che sollevano una nota di protesta al capo del movimento contiene una serie di domanda da parte del settore, politici e più importante dei quali la ristrutturazione della dirigenza e di mettere un limite di tempo per un dialogo politico con il governo, hanno detto le fonti: se non ha risposto Khalil alle esigenze dei dirigenti, i casi ribellione all'interno del movimento porterà alla sua morte molto presto.

Unità o seperazione.

Do you declare the State of South Sudan?



Mohammed Dulaimi

The many promises of President Omar al-Bashir follow-up action to implement its program to establish a development and many projects in infrastructure in the south, and seeks the Congress Party to mobilize supporters of the unit and allow them to move in the south , as this is allowed to move to the supporters of secession the South , but observers like the Sudanese spotted permit a very strong and explicit about Separation, what he said by the Secretary -General of the People's Movement ( Pagan Amun ) and who believed that any work and effort for unity is a hostile act and that he does not wish at all the unity of Sudan.

This means that in the case of unleashing both currents conflicting unity or separation of a bloody conflict in the south , prompting Vice President Ali Shakir Taha to the statement his desire to stay in southern Sudan during the coming months in an attempt to reaffirm the desire of the North in the weight of the unity option to other options That may enter Sudan in the midst of a bloody war and the struggle for power and wealth sharing.

As President Bashir himself on the importance of coming together of all the Sudanese people to consider the unity option with appeal to the people of the South; but there is another conflict of statements between the political elites in the South and the North began more acute with the approach of the referendum in January next , especially as Both conflicting parties move among broad segments from the south who are suffering from ignorance and backwardness , poverty and do not have freedom in deciding their choices for the awareness and without the influence of the governing elites in its decisions.

If the People's Movement has succeeded in tightening the control of military power and their militias to the south fully and conducted mock elections , public and had to kill anyone objected to the plans before the election and after the announcement of the results , as was announced on the Elimination of insurgency south , led by General ( Gulwak quai ) who wanted to Rebellion against the Government of Southern Sudan.

As the leaders of the SPLM in the south arm of their army with heavy weapons from rockets, mortars and even tanks and access to coaching experience at the hands of military experts from United States residing continuously in the South, when added to complete the equipment Juba Airport and the readiness of the Air Force South and the capacity of the new airport to receive 70 civilian aircraft per day, and encourage the Government of the South on the use of currencies of countries such as Uganda and Kenya , which occupy a combined value of 80 percent of trade , in front of all these facts, trying to lead the National Conference loosen the grip of the leaders of the Popular Movement of people in the south by working to exclude military People from the centers of the referendum in a bet on the ability of citizens chosen for the southern unit, if the voting process is free.

The National Conference leaders are betting on large numbers of southerners living in Khartoum, Sennar, the capital city and adjacent to the southern and northern states , who number more than half a million who, because of their association with their cities, will outweigh the unity option appropriate to their interests.

The international resources , especially the issue of follow-up to monitor the South that the popular movement to sign a secret contracts to extract oil with foreign oil companies want to get a share of the Sooner Southern Oil and the capture of leaders of the movement of billions of dollars earmarked for the reconstruction of the South .. All of which brings the leaders of the North for the work to expose these harmful practices .

Amid all these conflicts and conflict on the role and influence in the upcoming referendum , the state of anarchy and lawlessness will confuse the accounts of all , the Popular Movement summary on the referendum and the achievement of separation and with America and the West , and the forces of government, which wants to clarify the picture for the southerners and put them in the context of thinking in their future real Lies in maintaining a degree of unity and to exclude the option of separation devastating to the history and the unity of Sudan. The United Nations is concerned about a possible postponement of the referendum and the increasing intensity of the conflict ..

States are active and adjacent to the Sudan do not seem satisfied with the holding of the referendum (such as Eritrea - Chad - Ethiopia ) .. Also strengthen the position of the African Union , and stresses that a referendum on the fate of South Sudan under the conditions of serious and complex appeared to be a suicide bomber.

Rejected the Foreign Minister of South Africa this referendum, expected in a statement that the State South upcoming failed since its inception and the President of the African Union Commission ( Ping ) has been advocated strongly and clearly to the need to support Sudan's unity and work to prevent the secession of the south because that is an approach to the extinction of many African countries If the separatist ethnic conflicts prevailed ..

In any case, the observer of the political landscape of the Sudanese it difficult to draw perception once and for all will be a picture of the situation there , because the rates of separation and unity are almost equal , according to the monitoring , research centers, the questionnaire for the view , especially that the credentials of separation or unity does not belong fully to any party.
xsex